Art. 48 — Disposizioni applicabili alle imprese aventi sede legale in uno Stato terzo

La sede secondaria, insediata nel territorio della Repubblica dall'impresa di assicurazione di uno Stato terzo, è soggetta alle disposizioni di vigilanza di cui al presente Capo.

L'IVASS esercita i poteri di cui agli articoli 188, 189, 190, 190-bis, comma 1, e 191 anche nei confronti della sede secondaria, insediata nel territorio della Repubblica dall'impresa di assicurazione di un Paese terzo.

L'IVASS determina con regolamento le disposizioni applicabili alle sedi secondarie di cui al comma 1, anche con riferimento ai requisiti organizzativi e alle condizioni di esercizio ivi inclusi quelli applicabili alle sedi secondarie autorizzate ad esercitare congiuntamente i rami vita ed i rami infortuni e malattia. Si applicano gli articoli 30-octies, 30-novies, 32, 33, 35, 35-bis e 35-ter.

Testo vigente al 19 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Le sedi secondarie italiane di imprese assicurative con sede legale in uno Stato terzo sono sottoposte alla vigilanza prevista per questo tipo di operatori. L’IVASS può esercitare nei loro confronti specifici poteri di controllo, vigilanza e intervento. Un regolamento dell’IVASS stabilisce le regole concrete sull’organizzazione e sulle condizioni per operare in Italia, anche quando la sede tratta insieme assicurazioni sulla vita, sugli infortuni e sulla malattia. Si applicano inoltre alcune disposizioni richiamate espressamente dall’articolo.

Perché esiste questa norma

La norma tutela gli assicurati e la stabilità del mercato italiano assicurando che le sedi locali di imprese extraeuropee rispettino adeguati controlli e requisiti. Attribuisce all’IVASS strumenti di vigilanza e il compito di adattare la disciplina alle caratteristiche operative di tali sedi.

Domande frequenti

Se una compagnia ha sede fuori dall’Italia, la sua filiale italiana è controllata dalle autorità italiane?

Sì. La sede secondaria situata in Italia è sottoposta alla vigilanza prevista dalla normativa italiana e ai poteri dell’IVASS.

L’IVASS può intervenire direttamente contro la filiale italiana di una compagnia straniera?

Sì. L’IVASS può esercitare nei confronti della sede secondaria i poteri di vigilanza e intervento previsti dalle disposizioni richiamate dall’articolo.

Una sede italiana di un’impresa extraeuropea può vendere sia polizze vita sia polizze infortuni?

Può farlo se è autorizzata e rispetta le condizioni stabilite dalla disciplina applicabile, comprese quelle definite dal regolamento dell’IVASS per l’esercizio congiunto dei rami.

Chi stabilisce i requisiti organizzativi della filiale italiana?

I requisiti sono determinati dall’IVASS mediante regolamento, nel rispetto delle disposizioni applicabili alle sedi secondarie di imprese con sede legale in uno Stato terzo.

Un’impresa assicurativa con sede in uno Stato terzo può operare in Italia senza una struttura locale soggetta a regole italiane?

La norma disciplina specificamente le sedi secondarie insediate in Italia, che sono soggette alla vigilanza nazionale e alle relative condizioni organizzative ed operative.

Capo V — Imprese aventi la sede legale in uno stato terzo