Qualora un rimborso di dazi o imposte, diversi dall'imposta sul valore aggiunto, riguardi una persona stabilita o residente in un altro Stato membro, gli uffici di collegamento possono informare detto altro Stato membro del rimborso che deve essere effettuato.
Se l’amministrazione deve rimborsare dazi o imposte diverse dall’IVA a una persona che vive o è stabilita in un altro Stato dell’Unione europea, gli uffici di collegamento possono avvisare le autorità di quello Stato. L’avviso riguarda il rimborso che deve essere effettuato. La norma non rende obbligatoria la comunicazione e non prevede che lo Stato informato autorizzi il rimborso.
La comunicazione favorisce la collaborazione tra Stati membri quando un rimborso interessa una persona collegata a un altro Paese dell’Unione. Può agevolare lo scambio di informazioni utili alla gestione dei crediti, senza coinvolgere i rimborsi IVA.
No. Gli uffici di collegamento possono informare l’altro Stato, ma la norma non impone di farlo in ogni caso.
No. Questa disposizione riguarda dazi e imposte diversi dall’imposta sul valore aggiunto.
Sì. È sufficiente che la persona interessata sia stabilita oppure residente in un altro Stato membro.
La disposizione prevede soltanto la possibilità di informare l’altro Stato del rimborso. Non attribuisce alle sue autorità il potere di bloccarlo.
No, non in base a questa disposizione: essa considera il caso di una persona stabilita o residente in un altro Stato membro.