Art. 197 — Obblighi di comunicazione tra istituzioni finanziarie per l'applicazione del prelievo alla fonte (articolo 8 legge 18 giugno 2015, n. 95)
Le istituzioni finanziarie di cui all'articolo 193, comma 1, diverse da quelle di cui all'articolo 196, che corrispondono pagamenti di fonte statunitense di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettera ii), dell'Accordo di cui all'articolo 1 della legge 18 giugno 2015, n. 95 a un'istituzione finanziaria non partecipante di cui al medesimo articolo 1, paragrafo 1, lettera r), dello stesso Accordo, comunicano all'istituzione finanziaria immediatamente precedente nella catena degli intermediari che intervengono nella corresponsione di tali pagamenti i dati necessari ad applicare il prelievo alla fonte di cui all'articolo 196.
Le regole tecniche per l'applicazione delle disposizioni del comma 1 del presente articolo sono previste dal pertinente decreto ministeriale di cui all'articolo 193, comma 2.
Spiegazione
La disposizione riguarda alcune istituzioni finanziarie che trasferiscono pagamenti di fonte statunitense a un’istituzione finanziaria non partecipante. Devono comunicare all’intermediario che le precede nella catena i dati necessari per applicare il prelievo alla fonte previsto dall’articolo 196. Sono escluse le istituzioni finanziarie già disciplinate dall’articolo 196. Le modalità tecniche sono stabilite dal decreto ministeriale richiamato dall’articolo 193, comma 2.
Perché esiste questa norma
La norma consente di applicare il prelievo alla fonte anche quando il pagamento passa attraverso più intermediari e raggiunge un’istituzione finanziaria non partecipante. La comunicazione dei dati lungo la catena facilita l’adempimento degli obblighi fiscali e lo scambio di informazioni.
Domande frequenti
La disposizione impone un obbligo direttamente a chi riceve il pagamento come cliente?
No. L’obbligo descritto riguarda le istituzioni finanziarie coinvolte nella corresponsione dei pagamenti.
Quali pagamenti rientrano nella norma?
I pagamenti di fonte statunitense indicati nell’Accordo richiamato dall’articolo, se corrisposti a un’istituzione finanziaria non partecipante.
A chi deve essere trasmessa la comunicazione?
All’istituzione finanziaria immediatamente precedente nella catena degli intermediari che intervengono nel pagamento.
Quali informazioni devono essere comunicate?
I dati necessari ad applicare il prelievo alla fonte previsto dall’articolo 196. L’articolo non elenca puntualmente i singoli dati.
L’articolo stabilisce una scadenza o un’aliquota del prelievo?
No. Non indica né una scadenza né un’aliquota; rinvia alle regole tecniche stabilite dal decreto ministeriale richiamato dall’articolo 193, comma 2.
Richiamato da
Testo Unico Adempimenti e Accertamento (2026)art. 192
Sezione III — Adempimenti correlati allo scambio automatico di informazioni con altri Stati esteri