Art. 137 — Disposizioni varie (articolo 21 decreto legislativo 10 giugno 2020, n. 49)
Alle informazioni richieste ai sensi degli articoli 121, comma 1, e 123, comma 3, si applicano le disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati personali, dei segreti commerciali, aziendali, industriali, professionali o delle procedure commerciali.
La trattazione della questione controversa nell'ambito della procedura amichevole o della procedura di risoluzione delle controversie non impedisce l'instaurazione o la continuazione, nell'ordinamento interno, di procedimenti che possono dar luogo all'irrogazione di sanzioni, relativi alla medesima questione controversa.
Nel caso in cui nell'ordinamento interno siano stati avviati procedimenti per una delle condotte di cui agli articoli da 74 a 85 del testo unico delle sanzioni tributarie amministrative e penali, di cui al decreto legislativo 5 novembre 2024, n. 173, in relazione al reddito o al patrimonio oggetto di rettifica e detti procedimenti si svolgano simultaneamente ad una delle procedure di cui alla presente sezione, l'Agenzia delle entrate può sospendere le suddette procedure a decorrere dalla data di accettazione dell'istanza di apertura di procedura amichevole fino alla data dell'esito finale dei procedimenti.
Qualora per qualsiasi motivo una questione controversa non sussista più, le procedure di cui alla presente sezione si concludono con effetto immediato. L'Agenzia delle entrate ne dà tempestiva comunicazione ai soggetti interessati, indicando i motivi che hanno determinato la chiusura delle procedure.
Spiegazione
Le informazioni richieste durante queste procedure restano soggette alle regole che proteggono i dati personali e i segreti, anche commerciali o professionali. La procedura fiscale europea non blocca eventuali procedimenti interni che possono portare a sanzioni per la stessa questione. Se sono in corso procedimenti interni per alcune condotte tributarie e riguardano il reddito o il patrimonio rettificato, l’Agenzia delle entrate può sospendere la procedura europea dall’accettazione dell’istanza fino alla conclusione di quei procedimenti. Se la controversia viene meno, la procedura si chiude subito e l’Agenzia comunica agli interessati le ragioni della chiusura.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la riservatezza delle informazioni e coordina la risoluzione della controversia con i procedimenti sanzionatori interni, senza impedirne lo svolgimento. Prevede inoltre la chiusura tempestiva quando non vi è più una questione da risolvere.
Domande frequenti
Le informazioni che fornisco possono essere diffuse liberamente?
No. Si applicano le regole vigenti sulla protezione dei dati personali e sulla tutela dei segreti commerciali, aziendali, industriali, professionali e delle procedure commerciali.
La procedura europea impedisce che mi venga applicata una sanzione in Italia?
No. La procedura europea non impedisce di avviare o proseguire nell’ordinamento interno procedimenti che possono comportare sanzioni per la stessa questione.
Quando l’Agenzia può sospendere la procedura europea?
Può farlo se sono in corso procedimenti interni per le condotte tributarie indicate dalla norma, relativi al reddito o al patrimonio oggetto di rettifica e simultanei alla procedura europea.
Per quanto tempo può durare la sospensione?
Può decorrere dall’accettazione dell’istanza di apertura della procedura amichevole e durare fino all’esito finale dei procedimenti interni. La sospensione è una facoltà dell’Agenzia, non un effetto automatico.
Cosa succede se la controversia viene risolta o comunque non esiste più?
La procedura si conclude immediatamente. L’Agenzia delle entrate deve informare tempestivamente gli interessati e indicare i motivi della chiusura.
Sezione III — Meccanismi di risoluzione delle controversie in materia fiscale nell'Unione europea