Art. 227 — Informazione e formazione per i lavoratori
Fermo restando quanto previsto agli articoli 36 e 37, il datore di lavoro garantisce che i lavoratori o i loro rappresentanti dispongano di:
a) dati ottenuti attraverso la valutazione del rischio e ulteriori informazioni ogni qualvolta modifiche importanti sul luogo di lavoro determinino un cambiamento di tali dati;
b) informazioni sugli agenti chimici pericolosi presenti sul luogo di lavoro, quali l'identità degli agenti, i rischi per la sicurezza e la salute, i relativi valori limite di esposizione professionale e altre disposizioni normative relative agli agenti;
c) formazione ed informazioni su precauzioni ed azioni adeguate da intraprendere per proteggere loro stessi ed altri lavoratori sul luogo di lavoro;
d) accesso ad ogni scheda dei dati di sicurezza messa a disposizione dal fornitore.
Il datore di lavoro assicura che le informazioni siano:
a) fornite in modo adeguato al risultato della valutazione del rischio di cui all'articolo 223. Tali informazioni possono essere costituite da comunicazioni orali o dalla formazione e dall'addestramento individuali con il supporto di informazioni scritte, a seconda della natura e del grado di rischio rivelato dalla valutazione del rischio;
b) aggiornate per tener conto del cambiamento delle circostanze.
Laddove i contenitori e le condutture per gli agenti chimici pericolosi utilizzati durante il lavoro non siano contrassegnati da segnali di sicurezza in base a quanto disposto dal titolo V, il datore di lavoro provvede affinché la natura del contenuto dei contenitori e delle condutture e gli eventuali rischi connessi siano chiaramente identificabili.
Il fornitore deve trasmettere ai datori di lavoro tutte le informazioni concernenti gli agenti chimici pericolosi prodotti o forniti secondo quanto stabilito dal regolamento (CE) n. 1907/2006.
Spiegazione
Il datore di lavoro deve mettere lavoratori e loro rappresentanti in condizione di conoscere quali agenti chimici pericolosi sono presenti, quali rischi comportano e come proteggersi. Deve fornire formazione e informazioni adeguate al livello di rischio, consentire l’accesso alle schede di sicurezza e aggiornarle quando cambiano le condizioni di lavoro. Se contenitori o tubazioni non sono segnalati, il loro contenuto e i rischi devono comunque essere riconoscibili. I fornitori, a loro volta, devono trasmettere ai datori di lavoro le informazioni sugli agenti chimici pericolosi forniti o prodotti.
Perché esiste questa norma
La norma mira a prevenire esposizioni e incidenti dovuti alla mancata conoscenza delle sostanze presenti o delle precauzioni necessarie. Informazioni comprensibili, aggiornate e accessibili consentono ai lavoratori di proteggere sé stessi e gli altri.
Domande frequenti
Quali informazioni deve ricevere chi lavora con sostanze chimiche pericolose?
Deve poter conoscere l’identità degli agenti, i rischi per la salute e la sicurezza, i valori limite di esposizione e le precauzioni da adottare. Deve inoltre avere accesso alle schede di sicurezza.
Il datore di lavoro deve organizzare sempre un corso in aula?
Non necessariamente. In base ai rischi, le informazioni possono essere date oralmente oppure attraverso formazione e addestramento individuali, anche con materiali scritti.
Che cosa succede se cambiano le sostanze o le condizioni di lavoro?
Le informazioni devono essere aggiornate. Se modifiche importanti cambiano i dati ricavati dalla valutazione del rischio, lavoratori o rappresentanti devono ricevere i nuovi dati e le ulteriori informazioni necessarie.
Una tubazione senza cartello può contenere una sostanza pericolosa?
Se contenitori o tubazioni non sono contrassegnati con segnali di sicurezza, il datore di lavoro deve comunque fare in modo che contenuto e rischi connessi siano chiaramente identificabili.
Chi deve fornire al datore di lavoro le informazioni sulla sostanza acquistata?
Il fornitore deve trasmettere tutte le informazioni concernenti gli agenti chimici pericolosi prodotti o forniti, secondo quanto previsto dalla normativa europea richiamata nell’articolo.