Art. 230 — Cartelle sanitarie e di rischio

Il medico competente, per ciascuno dei lavoratori di cui all'articolo 229 istituisce ed aggiorna la cartella sanitaria secondo quanto previsto dall'articolo 25, comma 1, lettera c), e fornisce al lavoratore interessato tutte le informazioni previste dalle lettere g) ed h) del comma 1 del medesimo articolo. Nella cartella di rischio sono, tra l'altro, indicati i livelli di esposizione professionale individuali forniti dal Servizio di prevenzione e protezione.

Su richiesta, è fornita agli organi di vigilanza copia dei documenti di cui al comma 1.

Testo vigente al 7 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per ogni lavoratore sottoposto alla sorveglianza sanitaria prevista per gli agenti chimici, il medico competente deve creare e aggiornare una cartella sanitaria e fornire al lavoratore le informazioni richieste. La cartella di rischio deve riportare anche i livelli di esposizione professionale del singolo lavoratore, comunicati dal servizio di prevenzione e protezione. Se gli organi di vigilanza lo chiedono, devono ricevere copia di questi documenti.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la salute dei lavoratori e assicura che le informazioni sanitarie e quelle sull’esposizione professionale siano raccolte e aggiornate. La documentazione consente inoltre agli organi di vigilanza di verificare le condizioni di rischio quando ne facciano richiesta.

Domande frequenti

Chi deve predisporre e aggiornare la cartella sanitaria?

È compito del medico competente predisporla e mantenerla aggiornata per ciascun lavoratore interessato.

Quali informazioni sull’esposizione devono risultare dalla cartella di rischio?

Devono essere indicati, tra l’altro, i livelli di esposizione professionale individuali forniti dal servizio di prevenzione e protezione.

Il lavoratore deve ricevere informazioni dal medico competente?

Sì. Il medico competente deve fornirgli le informazioni previste dalle disposizioni richiamate nell’articolo.

Gli organi di vigilanza ricevono automaticamente una copia delle cartelle?

No. La copia dei documenti è fornita agli organi di vigilanza quando questi la richiedono.

La norma riguarda qualsiasi lavoratore dell’azienda?

Riguarda i lavoratori indicati nella disposizione richiamata, cioè quelli sottoposti alla sorveglianza sanitaria prevista per l’esposizione ad agenti chimici.

Richiamato da

Capo I — Protezione da agenti chimici