Art. 231 — Consultazione e partecipazione dei lavoratori
La consultazione e partecipazione dei lavoratori o dei loro rappresentanti sono attuate ai sensi delle disposizioni di cui all'articolo 50.
La consultazione e partecipazione dei lavoratori o dei loro rappresentanti sono attuate ai sensi delle disposizioni di cui all'articolo 50.
Quando si prendono decisioni sulla protezione dai rischi legati agli agenti chimici, i lavoratori o i loro rappresentanti devono essere coinvolti. La consultazione e la partecipazione seguono le modalità previste dall’articolo 50. La norma, quindi, non stabilisce qui procedure specifiche, ma rinvia a quelle regole generali.
Il coinvolgimento dei lavoratori consente di tener conto delle esperienze di chi opera concretamente a contatto con agenti chimici. Il rinvio a regole comuni mira a rendere effettiva e ordinata la partecipazione alla prevenzione.
La norma prevede il coinvolgimento dei lavoratori o dei loro rappresentanti nelle forme stabilite dall’articolo 50; non disciplina qui una decisione esclusivamente unilaterale.
La partecipazione può avvenire tramite i rappresentanti dei lavoratori. L’articolo non richiede che ogni dipendente sia consultato individualmente.
L’articolo contempla i lavoratori oppure i loro rappresentanti, ma non chiarisce in questa disposizione come organizzare il coinvolgimento in assenza di rappresentanti.
La norma riconosce la partecipazione dei lavoratori o dei loro rappresentanti. Le modalità concrete per presentare osservazioni dipendono dalle regole richiamate.
No. La disposizione non indica scadenze; rinvia alle modalità previste dall’articolo 50.