Art. 502 — Richiesta per atti di istruzione

Il capo di circondario, nei procedimenti di sua competenza, può rivolgersi, per gli atti di istruzione da eseguirsi fuori della sua circoscrizione, al capo di circondario o, in mancanza, al pretore del luogo in cui gli atti stessi debbono essere eseguiti.

Testo vigente al 26 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se il capo di circondario deve svolgere un procedimento di sua competenza e un atto istruttorio va compiuto in un’altra circoscrizione, può chiedere assistenza all’autorità del luogo. La richiesta va indirizzata al capo di circondario competente per quel territorio. Se lì non c’è un capo di circondario, può essere rivolta al pretore del luogo. La regola consente di compiere l’atto dove serve, senza che il capo debba operare fuori dalla propria circoscrizione.

Perché esiste questa norma

La norma facilita la raccolta di elementi utili ai procedimenti attribuiti al capo di circondario, anche quando si trovano altrove. Organizza la collaborazione territoriale e individua a chi rivolgersi, prevedendo un’autorità alternativa quando manca il capo di circondario del luogo.

Domande frequenti

Un testimone da sentire si trova in un’altra circoscrizione: chi può occuparsene?

Il capo di circondario che segue il procedimento può chiedere al capo di circondario del luogo di compiere l’atto; se lì manca, può rivolgersi al pretore.

La documentazione necessaria è conservata fuori dalla circoscrizione: si può chiedere che venga acquisita sul posto?

Sì, se l’acquisizione costituisce un atto di istruzione e deve essere eseguita fuori dalla circoscrizione, il capo può rivolgersi all’autorità locale indicata dalla norma.

Il capo di circondario può svolgere direttamente l’atto istruttorio in un altro territorio?

L’articolo prevede che possa rivolgersi all’autorità del luogo in cui l’atto deve essere eseguito; non disciplina ulteriori modalità operative.

Se nel luogo dell’atto non c’è un capo di circondario, a chi va indirizzata la richiesta?

In mancanza del capo di circondario del luogo, la richiesta può essere rivolta al pretore competente per quel luogo.

Questa regola vale per qualsiasi procedimento seguito dal capo di circondario?

Vale nei procedimenti di sua competenza e riguarda gli atti di istruzione da eseguire fuori dalla sua circoscrizione.

TITOLO II — DISPOSIZIONI PROCESSUALI