Art. 429 — Arruolamento di stranieri

Nei casi previsti dagli articoli 318, secondo comma, e 319 del codice, gli stranieri assunti a far parte dello equipaggio di navi nazionali devono essere provvisti di documenti che li abilitino alla navigazione e all'espletamento delle mansioni che dovrebbero assumere, secondo le leggi de lo Stato al quale appartengono.

L'autorità marittima mercantile o quella consolare che procede all'imbarco può esigere che la validità dei documenti suddetti sia attestata dalla competente autorità dello Stato cui il marittimo appartiene.

Testo vigente al 26 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Nei casi richiamati dagli articoli 318, secondo comma, e 319 del codice, uno straniero imbarcato su una nave nazionale deve avere documenti che lo autorizzino a navigare e a svolgere il lavoro assegnato. I requisiti per quei documenti dipendono dalle leggi dello Stato di cui il marittimo è cittadino. Prima dell’imbarco, l’autorità marittima o consolare può chiedere che un’autorità competente di quello Stato confermi che i documenti sono validi. Questa conferma può essere richiesta, ma l’articolo non la rende obbligatoria in ogni caso.

Perché esiste questa norma

La norma mira a verificare che i marittimi stranieri abbiano i titoli necessari per navigare e svolgere le mansioni assegnate. La possibilità di ottenere una conferma dalle autorità del loro Stato aiuta a controllare l’affidabilità e la validità dei documenti.

Domande frequenti

Un marittimo straniero può imbarcarsi su una nave nazionale senza documenti professionali?

Nei casi previsti dagli articoli 318, secondo comma, e 319 del codice, no: deve avere documenti che lo abilitino alla navigazione e alle mansioni assegnate.

Quali regole stabiliscono se i miei documenti sono sufficienti?

La norma rinvia alle leggi dello Stato di cui il marittimo è cittadino, sia per la navigazione sia per le mansioni che dovrà svolgere.

Devo sempre far convalidare i miei documenti dall’autorità del mio Stato?

Non necessariamente. L’autorità marittima o consolare che procede all’imbarco può esigere una conferma di validità, ma l’articolo non la impone in ogni caso.

Chi può chiedere la conferma della validità dei documenti?

Può chiederla l’autorità marittima mercantile o quella consolare che procede all’imbarco. La conferma deve provenire dall’autorità competente dello Stato cui appartiene il marittimo.

Questa regola riguarda anche chi lavora su una nave straniera?

L’articolo riguarda gli stranieri assunti nell’equipaggio di navi nazionali nei casi indicati. Non disciplina l’imbarco su navi straniere.

CAPO II — Dell'armamento e del disarmo delle navi