Art. 349 — Modello

Il ruolo di equipaggio è conforme al modello approvato dal ministro per la marina mercantile.

Testo vigente al 26 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Il ruolo di equipaggio deve essere redatto usando il modello ufficiale approvato dall’autorità ministeriale competente. Non è quindi possibile scegliere liberamente formato e struttura del documento. La disposizione stabilisce quale modello adottare, senza indicare qui quali dati debba contenere o come debba essere presentato.

Perché esiste questa norma

Un modello uniforme facilita la lettura e la verifica dei documenti di bordo da parte delle autorità e degli interessati. La norma mira a evitare documenti eterogenei, senza disciplinare in questa disposizione il contenuto del ruolo.

Domande frequenti

Posso preparare il ruolo di equipaggio con un modulo creato dalla mia compagnia?

La disposizione richiede il modello ufficiale approvato dal ministro competente; un modulo aziendale non può sostituirlo se non corrisponde a quel modello.

Il modello può essere modificato per adattarlo alla nave?

L’articolo non disciplina eventuali adattamenti. Stabilisce però che il ruolo deve essere conforme al modello approvato, quindi le modifiche non possono renderlo difforme.

Dove trovo il modello da utilizzare?

La norma non indica un ufficio o un sito per reperirlo. Occorre fare riferimento al modello approvato dall’autorità ministeriale competente.

L’articolo elenca i dati che devono comparire nel ruolo?

No. Questa disposizione riguarda il modello da adottare, non specifica le informazioni da inserirvi.

La regola vale anche se la nave ha un equipaggio ridotto?

La disposizione non prevede eccezioni legate al numero dei componenti dell’equipaggio: richiede che il ruolo sia conforme al modello approvato.

SEZIONE I — Del ruolo di equipaggio