Art. 118 — Licenziamento del pilota

1. Il pilota che abbia compiuto il sessantesimo anno d'età o che, a seguito degli accertamenti compiuti ai sensi dell'articolo 103, non sia più in possesso dei requisiti fisici e psichici per lo svolgimento del servizio, è cancellato dal registro dal capo del compartimento.

2. Il pilota può rimanere in servizio oltre il sessantesimo anno e, comunque, non oltre il compimento del sessantacinquesimo anno d'età, previa dichiarazione da presentarsi al capo del compartimento nel periodo compreso fra centottanta e novanta giorni precedenti il compimento del sessantesimo anno d'età. La dichiarazione, la quale indica il periodo di permanenza in servizio non inferiore a dodici mesi, è rinnovabile e può essere revocata con un preavviso di almeno tre mesi.

3. Il pilota che resta in servizio dopo il compimento del sessantesimo anno di età è assoggettato, con cadenza annuale, alla visita di cui all'articolo 103.

Testo vigente al 26 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Al compimento dei 60 anni, il pilota viene cancellato dal registro; la cancellazione è prevista anche se non possiede più i requisiti fisici e psichici necessari. Può però chiedere di restare in servizio fino a un massimo di 65 anni, presentando una dichiarazione tra 180 e 90 giorni prima del sessantesimo compleanno. La permanenza richiesta deve durare almeno 12 mesi; può essere rinnovata e revocata con almeno tre mesi di preavviso. Chi resta in servizio dopo i 60 anni deve sottoporsi ogni anno alla visita prevista dall’articolo 103.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la sicurezza della navigazione, assicurando che il servizio di pilotaggio sia svolto da persone ancora fisicamente e psichicamente idonee. Consente al contempo di proseguire temporaneamente l’attività oltre i 60 anni, subordinandola a una richiesta preventiva, a un limite massimo di età e a controlli periodici.

Domande frequenti

Al compimento dei 60 anni devo necessariamente smettere di fare il pilota?

In via ordinaria, al compimento dei 60 anni si è cancellati dal registro. È possibile restare in servizio, ma occorre presentare la dichiarazione nei tempi previsti e non si può superare il limite dei 65 anni.

Quando devo presentare la dichiarazione per continuare a lavorare?

Va presentata al capo del compartimento nel periodo compreso tra 180 e 90 giorni prima del sessantesimo compleanno.

Posso chiedere di restare in servizio solo per pochi mesi?

No. La dichiarazione deve indicare un periodo di permanenza non inferiore a 12 mesi. La permanenza non può comunque proseguire oltre il compimento dei 65 anni.

Se ho chiesto di restare in servizio, posso cambiare idea?

Sì. La permanenza può essere revocata, ma occorre dare un preavviso di almeno tre mesi.

Se resto in servizio dopo i 60 anni, devo fare altri controlli di idoneità?

Sì. È prevista una visita annuale secondo quanto stabilito dall’articolo 103. Inoltre, la perdita dei requisiti fisici o psichici comporta la cancellazione dal registro.

Richiamato da

  • Regolamento della Navigazione Marittimaart. 113

SEZIONE II — Dell'ordinamento della corporazione