1. Ai piloti effettivi con un'anzianità di servizio inferiore a cinque anni completi, comprendendosi in tale periodo anche il servizio prestato in qualità di provvisorio, ed ai piloti effettivi che abbiano esercitato l'opzione di cui all'articolo 122, comma 7, è dovuto il trattamento di fine servizio da remunerarsi all'interno della tariffa del servizio di pilotaggio.
2. Il trattamento di fine servizio è calcolato applicando un divisore pari a 13,5 sull'ammontare complessivo lordo percepito dal pilota in ciascun anno solare, al netto del corrispettivo per il godimento dei mezzi nautici, rivalutato annualmente secondo le modalità previste dall'articolo 2120 del codice civile.
3. Gli importi del trattamento di fine servizio maturati sono corrisposti dalla corporazione al pilota al momento della cancellazione dal registro.
4. Agli accantonamenti operati ai sensi del presente articolo, nonché alle somme successivamente erogate a favore dei piloti aventi diritto, si applica la disciplina fiscale prevista per gli accantonamenti ai fondi per le indennità di fine rapporto nonché per il trattamento di fine rapporto di cui all'articolo 2120 del codice civile ed indennità equipollenti.
Spiegazione
Il trattamento spetta ai piloti effettivi con meno di cinque anni di servizio, contando anche l’eventuale periodo da provvisorio, e a quelli che hanno esercitato l’opzione prevista dalla norma richiamata. Per ogni anno si accantona una quota pari a un tredicesimo e mezzo dei compensi lordi percepiti, escluso quanto corrisposto per l’uso dei mezzi nautici; le quote sono rivalutate nel tempo. La corporazione paga quanto maturato quando il pilota viene cancellato dal registro. Accantonamenti e somme erogate seguono il regime fiscale previsto per il trattamento di fine rapporto e le indennità equipollenti.
Perché esiste questa norma
La norma tutela i piloti che rientrano nelle categorie indicate, assicurando loro una somma al termine del servizio. Stabilisce criteri di accantonamento, rivalutazione, pagamento e trattamento fiscale per rendere prevedibile la prestazione.
Domande frequenti
Un pilota con quattro anni di servizio, di cui alcuni da provvisorio, ha diritto al trattamento?
Sì, se è un pilota effettivo: nel calcolo dei cinque anni si considera anche il servizio prestato da provvisorio.
Un pilota con più di cinque anni può ricevere comunque il trattamento?
Sì, se ha esercitato l’opzione prevista dall’articolo 122, comma 7. La norma riconosce il diritto anche a questa categoria.
Come si determina la somma accantonata ogni anno?
Si divide per 13,5 il totale lordo percepito nell’anno solare, escludendo il corrispettivo per il godimento dei mezzi nautici. Le quote sono rivalutate annualmente.
Quando viene pagato il trattamento maturato?
La corporazione lo corrisponde al pilota quando questi viene cancellato dal registro.
Il trattamento ha un regime fiscale particolare?
Sì. Agli accantonamenti e alle somme pagate si applica la disciplina fiscale prevista per gli accantonamenti ai fondi di fine rapporto e per il trattamento di fine rapporto e le indennità equipollenti.