Art. 209 — (Art. 57 Cod. Str.) Equipaggiamento ed attrezzatura delle macchine agricole semoventi per il trasporto di persone
(Equipaggiamento ed attrezzatura delle macchine agricole semoventi per il trasporto di persone)
I sedili per accompagnatori, equipaggianti le macchine agricole semoventi, devono rispondere alle prescrizioni di cui all'allegato 7 del decreto del Presidente della Repubblica 10 febbraio 1981, n. 212; dette prescrizioni si applicano integralmente per le trattrici agricole e, per quanto possibile, per le altre macchine agricole semoventi.
I rimorchi agricoli, per effettuare il trasporto di persone, devono essere di tipo omologato, almeno a due assi, equipaggiati con dispositivo di frenatura di tipo continuo ed automatico oppure misto ed automatico; devono, inoltre, essere muniti di idonee sospensioni.
I sedili disposti sul pianale del rimorchio, durante il trasporto delle persone, devono essere fissati solidamente, sia dalla parte anteriore che da quella posteriore ed in corrispondenza di intervalli non superiori a due posti, con elementi in ferro e bulloni direttamente alla struttura portante del veicolo.
Sono vietati l'attacco dei sedili alle sponde del rimorchio e la possibilità di appoggio delle persone alle sponde stesse; i sedili devono essere muniti di spalliera dell'altezza di almeno 300 mm e di braccioli, alle estremità laterali, alti almeno 200 mm.
La larghezza del sedile per ciascun posto non dovrà essere inferiore a 500 mm, la profondità non inferiore a 300 mm, la distanza tra gli schienali di due file parallele di sedili non inferiore a 800 mm.
La corsia longitudinale non dovrà essere inferiore a 400 mm, misurata all'altezza del piano del sedile.
Il rimorchio, durante il trasporto delle persone, deve essere equipaggiato con centine e telone per tutta la sua lunghezza, oppure con sponde alte non meno di 900 mm, e munito di scala amovibile.
Il numero delle persone trasportabili è commisurato al numero dei posti a sedere e, comunque, mai superiore a 20. Inoltre la somma della massa delle persone trasportate, determinata assumendo convenzionalmente la massa di ciascuna persona pari a 70 kg più 10 kg di bagagli o attrezzi, e della tara del rimorchio attrezzato, non deve superare la massa complessiva a pieno carico assegnata al rimorchio stesso in sede di omologazione.
Spiegazione
La norma stabilisce i requisiti di sicurezza per trasportare persone su macchine agricole semoventi e rimorchi agricoli. I sedili delle macchine semoventi devono rispettare specifiche tecniche, mentre i rimorchi devono essere omologati, avere almeno due assi, freni automatici idonei e sospensioni adeguate. I sedili del rimorchio devono essere solidamente fissati, separati secondo precise misure e dotati di schienali e braccioli. Durante il trasporto servono inoltre protezioni laterali o telone, una scala amovibile e il rispetto del limite di venti persone e della massa complessiva autorizzata.
Perché esiste questa norma
La norma tutela l'incolumità dei passeggeri, riducendo i rischi di caduta, urto, spostamento dei sedili e insufficienza della frenatura. Le prescrizioni dimensionali e il limite di carico assicurano condizioni minime di stabilità, abitabilità e controllo del veicolo.
Domande frequenti
Posso trasportare accompagnatori su una trattrice agricola usando un sedile aggiunto?
Sì, ma il sedile deve rispettare le prescrizioni tecniche richiamate dalla norma. Per le trattrici agricole tali prescrizioni si applicano integralmente; per le altre macchine semoventi si applicano per quanto possibile.
Un rimorchio agricolo qualsiasi può essere usato per portare persone?
No. Deve essere omologato per il trasporto di persone, avere almeno due assi, un sistema di frenatura continuo e automatico oppure misto e automatico, oltre a idonee sospensioni.
Posso fissare i sedili del rimorchio alle sponde?
No. I sedili devono essere fissati direttamente alla struttura portante, sia anteriormente sia posteriormente, con elementi metallici e bulloni. È vietato anche consentire ai passeggeri di appoggiarsi alle sponde.
Quali protezioni deve avere il rimorchio mentre trasporta persone?
Deve avere centine e telone per tutta la lunghezza oppure sponde alte almeno 900 millimetri. Deve inoltre essere provvisto di una scala amovibile.
Quante persone posso trasportare e come si verifica il peso?
Il numero non può superare i posti a sedere né, in ogni caso, venti persone. Per il calcolo del carico si considerano 70 chilogrammi per persona, 10 chilogrammi di bagagli o attrezzi per persona e la tara del rimorchio, senza superare la massa complessiva omologata.