1. I diritti di utilizzazione economica riconosciuti da questa legge possono anche essere fatti valere giudizialmente: a) da chi si trovi nel possesso legittimo dei diritti stessi; b) da chi possa agire in rappresentanza del titolare dei diritti.
Se qualcuno usa un’opera senza autorizzazione, può far valere i diritti economici in giudizio chi ne ha legittimamente il possesso. Può agire anche una persona o un soggetto autorizzato a rappresentare il titolare. Per esempio, l’azione non è riservata necessariamente all’autore in persona: conta che chi la avvia abbia uno dei titoli indicati dalla norma.
La norma individua chi è legittimato a chiedere tutela giudiziaria per i diritti economici, evitando che la protezione dipenda dalla presenza personale del titolare. In questo modo consente di agire anche a chi ha acquisito legittimamente quei diritti o rappresenta il titolare.
No. Può agire anche chi possiede legittimamente i diritti economici o chi è autorizzato a rappresentare il titolare.
Può farlo se possiede legittimamente i diritti economici rilevanti o agisce in rappresentanza del titolare.
La norma ammette l’azione di chi rappresenta il titolare. La rappresentanza deve essere effettiva e conforme alle regole applicabili.
Non per il solo fatto di aver acquistato una copia. Occorre essere legittimo possessore dei diritti economici oppure rappresentare il titolare.
Puoi farlo se l’incarico ti attribuisce il potere di rappresentare il titolare in giudizio; la sola attività di gestione non basta necessariamente.