Art. 12-ter

Salvo patto contrario, qualora un'opera di disegno industriale sia creata dal lavoratore dipendente nell'esercizio delle sue mansioni, il datore di lavoro è titolare dei diritti esclusivi di utilizzazione economica dell'opera.

Testo vigente al 4 ottobre 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando un dipendente crea un’opera di disegno industriale nello svolgimento delle proprie mansioni, i diritti esclusivi per sfruttarla economicamente spettano, di regola, al datore di lavoro. Ciò significa che il datore può decidere se, come e dove utilizzare o commercializzare l’opera. Le parti possono però stabilire diversamente con un accordo.

Perché esiste questa norma

La norma tutela l’interesse dell’impresa che organizza il lavoro e mette a disposizione risorse, strumenti e competenze per realizzare l’opera. Attribuire al datore i diritti economici evita incertezze sulla possibilità di sfruttare il risultato prodotto nell’ambito del rapporto di lavoro, lasciando comunque spazio a un diverso accordo.

Domande frequenti

Se progetto un prodotto per l’azienda durante l’orario di lavoro, chi può sfruttarlo economicamente?

Di regola, il datore di lavoro, se il progetto è un’opera di disegno industriale creata nell’esercizio delle mansioni affidate.

Il datore deve pagarmi un compenso aggiuntivo per i diritti sull’opera?

La disposizione attribuisce i diritti economici al datore, ma non stabilisce un compenso aggiuntivo. La questione può dipendere dal contratto e dalle circostanze del rapporto di lavoro.

Cosa accade se il contratto di lavoro prevede che i diritti restino al dipendente?

Prevale il diverso accordo, perché la regola opera soltanto in assenza di un patto contrario.

La norma vale anche per un progetto creato a casa e nel tempo libero?

Non automaticamente. Occorre verificare se l’opera è stata comunque creata nell’esercizio delle mansioni; la sola qualità di dipendente non è sufficiente.

Il datore può vendere o concedere a terzi l’opera realizzata dal dipendente?

In linea generale sì, perché è titolare dei diritti esclusivi di utilizzazione economica, salvo diverso accordo tra le parti.

Sezione I — Protezione della utilizzazione economica dell'opera