Art. 194
Le disposizioni degli articoli 2045, 2057 e 2058 del codice si applicano anche se i fatti da cui deriva la responsabilità del loro autore sono avvenuti anteriormente all'entrata in vigore del codice stesso.
Spiegazione
La norma chiarisce che gli articoli 2045, 2057 e 2058 del codice civile possono essere applicati anche quando i fatti che hanno causato la responsabilità sono avvenuti prima dell’entrata in vigore del codice. La data dei fatti, quindi, non esclude da sola l’applicazione di queste disposizioni. La norma, però, non accerta automaticamente la responsabilità: questa va valutata nel caso concreto.
Perché esiste questa norma
La disposizione evita che il solo fatto che l’evento sia avvenuto prima dell’entrata in vigore del codice impedisca l’applicazione delle regole indicate. In questo modo assicura una disciplina transitoria per le controversie relative a fatti anteriori.
Domande frequenti
Se l’incidente è avvenuto prima dell’entrata in vigore del codice, queste regole possono essere applicate?
Sì. La norma prevede che gli articoli indicati possano applicarsi anche quando i fatti che hanno causato la responsabilità sono anteriori.
Il fatto che la norma si applichi significa che chi ha causato il danno è già considerato responsabile?
No. La disposizione riguarda l’applicabilità delle regole, ma non stabilisce da sola chi sia responsabile. La responsabilità deve essere accertata nel caso concreto.
La norma vale anche se la causa è iniziata dopo l’entrata in vigore del codice?
Il testo non fa dipendere l’applicazione dalla data d’inizio della causa; indica invece che possono rilevare anche fatti anteriori all’entrata in vigore.
Se il fatto è avvenuto dopo l’entrata in vigore, questa disposizione transitoria è necessaria?
No, questa disposizione serve a chiarire il trattamento dei fatti anteriori. Non disciplina specificamente quelli avvenuti dopo.
La regola riguarda qualsiasi norma del codice civile applicabile ai danni?
No. Il testo menziona soltanto gli articoli 2045, 2057 e 2058; non estende questa previsione transitoria a tutte le disposizioni.