Art. 116 — Rinvio
Sono applicabili alle nuove varietà vegetali le disposizioni della sezione IV, in quanto non contrastino con le disposizioni della presente sezione.
Spiegazione
Per le nuove varietà vegetali si applicano anche le regole previste per un’altra categoria di diritti di proprietà industriale. Questo vale solo quando tali regole sono compatibili con quelle specifiche sulle nuove varietà. Se una regola generale contrasta con una disposizione specifica, prevale quest’ultima. Il rinvio consente quindi di usare una disciplina comune senza ignorare le peculiarità delle varietà vegetali.
Perché esiste questa norma
La norma evita di ripetere regole già previste per altri diritti e rende più completa la disciplina delle nuove varietà vegetali. Al tempo stesso, tutela le peculiarità di questa materia facendo prevalere le disposizioni specifiche in caso di contrasto.
Domande frequenti
Le regole previste per altri diritti di proprietà industriale valgono anche per una nuova varietà vegetale?
Sì, quando sono compatibili con le disposizioni specifiche sulle nuove varietà vegetali.
Se una regola generale è diversa da quella prevista per le varietà vegetali, quale devo seguire?
In caso di contrasto, si applica la disposizione specifica sulle nuove varietà vegetali.
Il rinvio significa che tutte le regole dell’altra sezione si applicano automaticamente?
No. Si applicano soltanto le regole che non contrastano con la disciplina specifica delle nuove varietà.
Per una questione non trattata nella disciplina specifica, posso fare riferimento alle regole richiamate?
Sì, se la regola pertinente è compatibile con le disposizioni sulle nuove varietà vegetali.
Devo verificare la compatibilità anche quando esercito un diritto su una nuova varietà?
Sì. Le regole richiamate valgono anche nell’esercizio dei diritti, ma solo se compatibili con la disciplina specifica.
Sezione VIII — Nuove varietà vegetali
- Art. 104 — Distinzione
- Art. 105 — Omogeneità
- Art. 106 — Stabilità
- Art. 107 — Contenuto del diritto del costitutore
- Art. 108 — Limitazioni del diritto del costitutore
- Art. 109 — Durata della protezione
- Art. 110 — Diritto morale
- Art. 111 — Diritti patrimoniali
- Art. 112 — Nullità del diritto
- Art. 113 — Decadenza del diritto
- Art. 114 — Denominazione della varietà
- Art. 115 — Licenze obbligatorie ed espropriazioni