Art. 808-bis — Convenzione di arbitrato in materia non contrattuale
Le parti possono stabilire, con apposita convenzione, che siano decise da arbitri le controversie future relative a uno o piu rapporti non contrattuali determinati. La convenzione deve risultare da atto avente la forma richiesta per il compromesso dall'articolo 807.
Spiegazione
Le parti possono accordarsi in anticipo perché eventuali controversie future su uno o più rapporti non contrattuali individuati siano decise da arbitri, anziché dal giudice. Per esempio, possono riferirsi a un rapporto specifico nato da un fatto non basato su un contratto. Non basta un’intesa generica: i rapporti interessati devono essere determinati. L’accordo deve inoltre rispettare la forma prevista per il compromesso.
Perché esiste questa norma
La norma consente di scegliere l’arbitrato anche per controversie future che non nascono da un contratto. La richiesta di individuare i rapporti e di rispettare una forma specifica rende chiara e verificabile la scelta delle parti.
Domande frequenti
Posso accordarmi oggi perché una futura lite con il vicino sia decisa da arbitri?
Sì, se la controversia riguarda un rapporto non contrattuale specifico e l’accordo rispetta la forma richiesta per il compromesso.
Basta scrivere che ogni lite futura sarà risolta da arbitri?
No. L’accordo deve riguardare uno o più rapporti non contrattuali determinati, non controversie future indicate in modo indistinto.
Possiamo fare questo accordo soltanto dopo che la controversia è già nata?
Questa norma disciplina l’accordo per controversie future. Non chiarisce, da sola, le regole applicabili a un accordo concluso dopo l’insorgere della lite.
È sufficiente che io e l’altra parte ci mettiamo d’accordo a voce?
No. La convenzione deve avere la forma richiesta per il compromesso.
L’accordo può riguardare anche una controversia nata da un contratto?
L’articolo riguarda controversie future relative a rapporti non contrattuali; non disciplina l’arbitrato per controversie contrattuali.