Le parti, nel contratto che stipulano o in un atto separato, possono stabilire che le controversie nascenti dal contratto medesimo siano decise da arbitri, purché si tratti di controversie che possono formare oggetto di convenzione d'arbitrato. La clausola compromissoria deve risultare da atto avente la forma richiesta per il compromesso dall'articolo 807.
La validità della clausola compromissoria deve essere valutata in modo autonomo rispetto al contratto al quale si riferisce; tuttavia, il potere di stipulare il contratto comprende il potere di convenire la clausola compromissoria.
Spiegazione
Le parti possono decidere in anticipo che le controversie legate al loro contratto siano risolte da arbitri, invece che dal giudice, se la legge consente di affidare proprio quelle controversie all’arbitrato. L’accordo può essere inserito nel contratto oppure scritto in un documento separato. Deve però rispettare la forma richiesta per l’accordo che affida una controversia agli arbitri. La clausola è valutata separatamente dal resto del contratto: un problema di validità del contratto non la rende automaticamente invalida.
Perché esiste questa norma
La norma permette alle parti di scegliere in anticipo l’arbitrato per risolvere le controversie derivanti dal loro rapporto, purché la materia sia ammissibile. La valutazione autonoma della clausola tutela la possibilità che essa continui a operare anche se il contratto è contestato o invalido.
Domande frequenti
Possiamo inserire nel contratto una clausola per andare dagli arbitri se nasce una lite?
Sì, se la controversia riguarda quel contratto e può essere affidata all’arbitrato. La clausola deve rispettare la forma richiesta dalla legge.
La clausola può essere firmata in un documento separato dal contratto?
Sì. L’articolo consente di inserirla nel contratto oppure in un atto separato, purché sia rispettata la forma richiesta.
Se il contratto è invalido, anche la clausola arbitrale è automaticamente invalida?
No. La validità della clausola viene valutata autonomamente rispetto a quella del contratto, quindi i due problemi non coincidono automaticamente.
La clausola arbitrale vale anche per una lite estranea al contratto?
La norma riguarda le controversie che nascono dal contratto al quale la clausola si riferisce. Non estende automaticamente l’arbitrato a controversie diverse.
Chi può firmare il contratto può anche concordare la clausola arbitrale?
In base all’articolo, il potere di stipulare il contratto comprende anche quello di concordare la clausola compromissoria.