Art. 611 — Spese dell'esecuzione

Nel processo verbale l'ufficiale giudiziario specifica tutte le spese anticipate dalla parte istante.

La liquidazione delle spese è fatta dal giudice dell'esecuzione a norma degli articoli 91 e seguenti con decreto che costituisce titolo esecutivo.

Note di aggiornamento (5)
  • (88) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51, ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che " Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace decorso il termine stabilito dall'articolo 1, comma 1, lettera r), della legge 16 luglio 1997, n. 254, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3."
  • (90) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998,n . 51, come modificato dalla L. 16 giugno 1998, n.188, ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace a decorrere dal 2 giugno 1999, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3."
  • (113a) Il D.L. 14 marzo 2005, n. 35, convertito con modificazioni dalla L. 14 maggio 2005, n. 80, come modificato dal D.L. 30 giugno 2005, n. 115, convertito con modificazioni dalla L. 17 agosto 2005, n. 168, ha disposto (con l'art. 2, comma 3-quater) che la presente modifica ha effetto a decorrere dal 1 gennaio 2006.
  • (115) Il D.L. 14 marzo 2005, n. 35, convertito con modificazioni dalla L. 14 maggio 2005, n. 80, come modificato dalla L. 28 dicembre 2005, n. 263, ha disposto (con l'art. 2, comma 3-sexies) che "Le disposizioni di cui ai commi 3, lettera e), numeri da 2) a 43-bis), e 3-ter, lettere a-bis), b), c), c-bis), d), e) ed f), entrano in vigore il 1° gennaio 2006 e si applicano anche alle procedure esecutive pendenti a tale data di entrata in vigore. Quando tuttavia è già stata ordinata la vendita, la stessa ha luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore. L'intervento dei creditori non muniti di titolo esecutivo conserva efficacia se avvenuto prima del 1° gennaio 2006."
  • (116) Il D.L.14 marzo 2005, n. 35,convertito con modificazioni dalla L. 14 maggio 2005, n. 80 , come modificato dal D.L.30 dicembre 2005, n. 273, convertito con modificazioni dalla L. 23 febbraio 2006, n. 51, ha disposto (con l'art. 2, comma 3-sexies) che "Le disposizioni di cui ai commi 3, lettera e), numeri da 2) a 43-bis), e 3-ter, lettere a-bis), b), c), c-bis), d), e) ed f), entrano in vigore il 1° marzo 2006 e si applicano anche alle procedure esecutive pendenti a tale data di entrata in vigore. Quando tuttavia è già stata ordinata la vendita, la stessa ha luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore. L'intervento dei creditori non muniti di titolo esecutivo conserva efficacia se avvenuto prima del 1° marzo 2006."
Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

L’ufficiale giudiziario annota nel verbale tutte le somme che la parte che ha avviato l’esecuzione ha anticipato. Non è l’ufficiale a stabilire quanto debba essere rimborsato: la liquidazione spetta al giudice dell’esecuzione. Il giudice determina le spese secondo i criteri previsti dagli articoli 91 e seguenti e lo fa con un decreto. Quel decreto è un titolo esecutivo, quindi può consentire di chiedere coattivamente il pagamento della somma liquidata.

Perché esiste questa norma

La norma tutela il diritto della parte che ha promosso l’esecuzione a ottenere la corretta determinazione delle spese sostenute. Affida la liquidazione al giudice e attribuisce al decreto efficacia di titolo esecutivo, per rendere effettivo il recupero dell’importo riconosciuto.

Domande frequenti

Quali spese devono essere indicate nel verbale?

Devono essere indicate le spese effettivamente anticipate dalla parte che ha richiesto l’esecuzione, così da documentare i costi sostenuti durante la procedura.

L’ufficiale giudiziario decide quanto mi deve essere rimborsato?

No. L’ufficiale giudiziario registra nel verbale le spese anticipate; la loro liquidazione è effettuata dal giudice dell’esecuzione.

Chi paga le spese dell’esecuzione?

Il giudice stabilisce, nel decreto di liquidazione, l’importo dovuto secondo le regole applicabili alle spese processuali. L’articolo non determina automaticamente il soggetto obbligato in ogni situazione.

Che cosa significa che il decreto è un titolo esecutivo?

Significa che, per l’importo riconosciuto, il decreto può essere utilizzato per ottenere il pagamento anche mediante esecuzione forzata, se il debitore non adempie.

Posso recuperare una spesa che non ho anticipato?

La norma riguarda le spese anticipate dalla parte istante e poi sottoposte alla liquidazione del giudice. Una spesa non anticipata non rientra, per questo articolo, nella specifica annotazione prevista nel verbale.

Richiamato da

TITOLO III — DELL'ESECUZIONE PER CONSEGNA O RILASCIO