Art. 609 — Provvedimenti circa i mobili estranei all'esecuzione

Quando nell'immobile si trovano beni mobili che non debbono essere consegnati, l'ufficiale giudiziario intima alla parte tenuta al rilascio ovvero a colui al quale gli stessi risultano appartenere di asportarli, assegnandogli il relativo termine. Dell'intimazione si dà atto a verbale ovvero, se colui che è tenuto a provvedere all'asporto non è presente, mediante atto notificato a spese della parte istante. Quando entro il termine assegnato l'asporto non è stato eseguito l'ufficiale giudiziario, su richiesta e a spese della parte istante, determina, anche a norma dell'articolo 518, primo comma, il presumibile valore di realizzo dei beni ed indica le prevedibili spese di custodia e di asporto.

Quando può ritenersi che il valore dei beni è superiore alle spese di custodia e di asporto, l'ufficiale giudiziario, a spese della parte istante, nomina un custode e lo incarica di trasportare i beni in altro luogo. Il custode è nominato a norma dell'articolo 559. In difetto di istanza e di pagamento anticipato delle spese i beni, quando non appare evidente l'utilità del tentativo di vendita di cui al quinto comma, sono considerati abbandonati e l'ufficiale giudiziario, salva diversa richiesta della parte istante, ne dispone lo smaltimento o la distruzione.

Se sono rinvenuti documenti inerenti lo svolgimento di attività imprenditoriale o professionale che non sono stati asportati a norma del primo comma, gli stessi sono conservati, per un periodo di due anni, dalla parte istante ovvero, su istanza e previa anticipazione delle spese da parte di quest'ultima, da un custode nominato dall'ufficiale giudiziario. In difetto di istanza e di pagamento anticipato delle spese si applica, in quanto compatibile, quanto previsto dal secondo comma, ultimo periodo. Allo stesso modo si procede alla scadenza del termine biennale di cui al presente comma a cura della parte istante o del custode.

Decorso il termine fissato nell'intimazione di cui al primo comma, colui al quale i beni appartengono può, prima della vendita ovvero dello smaltimento o distruzione dei beni a norma del secondo comma, ultimo periodo, chiederne la consegna al giudice dell'esecuzione per il rilascio. Il giudice provvede con decreto e, quando accoglie l'istanza, dispone la riconsegna previa corresponsione delle spese e compensi per la custodia e per l'asporto.

Il custode provvede alla vendita senza incanto nelle forme previste per la vendita dei beni mobili pignorati, secondo le modalità disposte dal giudice dell'esecuzione per il rilascio. Si applicano, in quanto compatibili, gli articoli 530 e seguenti del codice di procedura civile. La somma ricavata è impiegata per il pagamento delle spese e dei compensi per la custodia, per l'asporto e per la vendita, liquidate dal giudice dell'esecuzione per il rilascio. Salvo che i beni appartengano ad un soggetto diverso da colui che è tenuto al rilascio, l'eventuale eccedenza è utilizzata per il pagamento delle spese di esecuzione liquidate a norma dell'articolo 611.

In caso di infruttuosità della vendita nei termini fissati dal giudice dell'esecuzione, si procede a norma del secondo comma, ultimo periodo.

Se le cose sono pignorate o sequestrate, l'ufficiale giudiziario dà immediatamente notizia dell'avvenuto rilascio al creditore su istanza del quale fu eseguito il pignoramento o il sequestro, e al giudice dell'esecuzione per l'eventuale sostituzione del custode.

Note di aggiornamento (3)
  • (88) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51, ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che " Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace decorso il termine stabilito dall'articolo 1, comma 1, lettera r), della legge 16 luglio 1997, n. 254, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3."
  • (90) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998,n . 51, come modificato dalla L. 16 giugno 1998, n.188, ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace a decorrere dal 2 giugno 1999, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3."
  • (144) Il D.L. 12 settembre 2014, n. 132, convertito con modificazioni dalla L. 10 novembre 2014, n. 162, ha disposto (con l'art. 19, comma 6-bis) che la presente modifica si applica ai procedimenti iniziati a decorrere dal trentesimo giorno successivo alla data di entrata in vigore della legge di conversione del D.L. medesimo.
Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se, durante il rilascio di un immobile, restano beni che non devono essere consegnati, l’ufficiale giudiziario invita chi deve sgomberarli o il loro proprietario a portarli via entro un termine stabilito. Se i beni restano lì, può valutarli e stimare i costi: quando il loro valore giustifica le spese, possono essere custoditi e venduti; altrimenti, in mancanza delle iniziative e degli anticipi necessari, possono essere smaltiti o distrutti. Il proprietario può chiederne la restituzione al giudice prima della vendita o dello smaltimento, pagando le spese indicate. I documenti legati ad attività imprenditoriali o professionali sono conservati per due anni; alla scadenza si applicano le regole previste per gli altri beni.

Perché esiste questa norma

La norma consente di liberare l’immobile senza lasciare beni estranei alla consegna in una situazione incerta o senza responsabile. Al tempo stesso tutela il proprietario, prevedendo la possibilità di recuperare i beni, e disciplina custodia, vendita o smaltimento tenendo conto dei costi e del possibile ricavo.

Domande frequenti

Quanto tempo ho per portare via i miei mobili?

L’ufficiale giudiziario assegna un termine nell’intimazione. L’articolo non fissa una durata uguale per tutti i casi.

Che cosa succede se non ritiro i beni entro il termine?

L’ufficiale giudiziario può stimarne il valore e i costi di custodia e trasporto. Se il valore può coprire le spese, i beni possono essere affidati a un custode e venduti; in mancanza delle iniziative e degli anticipi richiesti, possono essere smaltiti o distrutti quando non appare utile tentare la vendita.

Posso riavere i miei beni dopo la scadenza del termine?

Sì. Prima della vendita o dello smaltimento o della distruzione, puoi chiedere la consegna al giudice dell’esecuzione per il rilascio. Se accoglie la richiesta, la restituzione è subordinata al pagamento delle spese e dei compensi di custodia e trasporto.

Per quanto tempo vengono conservati i documenti della mia attività professionale?

I documenti inerenti un’attività imprenditoriale o professionale sono conservati per due anni dalla parte che ha chiesto l’esecuzione oppure, se richiesto e con anticipo delle spese, da un custode.

Che cosa accade se tra i beni lasciati ce ne sono di pignorati o sequestrati?

L’ufficiale giudiziario informa subito il creditore che aveva chiesto il pignoramento o il sequestro e il giudice dell’esecuzione, che può valutare la sostituzione del custode.

TITOLO III — DELL'ESECUZIONE PER CONSEGNA O RILASCIO