Art. 770 — Donazione rimuneratoria

È donazione anche la liberalità fatta per riconoscenza o in considerazione dei meriti del donatario o per speciale rimunerazione.

Non costituisce donazione la liberalità che si suole fare in occasione di servizi resi o comunque in conformità agli usi.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Un regalo fatto per ringraziare qualcuno, riconoscerne i meriti o ricompensarlo in modo speciale può essere una donazione, anche se il donante ha un motivo particolare per farlo. Per esempio, un bene di valore offerto a una persona che ha prestato un aiuto eccezionale può rientrare in questa categoria. Diverso è il dono abituale legato a un servizio o a una consuetudine: in genere non è considerato donazione. Per capire in quale caso ci si trovi contano le circostanze e gli usi concreti.

Perché esiste questa norma

La norma chiarisce che un gesto motivato da gratitudine o riconoscenza può comunque avere natura di donazione. Al tempo stesso distingue questi atti dai regali usuali, evitando che ogni omaggio legato a un servizio o a una ricorrenza sia trattato come una liberalità in senso giuridico.

Domande frequenti

Se regalo un’auto a chi mi ha assistito per anni, è una donazione?

Può esserlo, se il regalo è un gesto di riconoscenza o una ricompensa speciale. La valutazione dipende anche dal valore del bene e dalle circostanze.

Una mancia lasciata a chi mi ha fatto un servizio è una donazione?

Di norma, una mancia usuale legata al servizio non è considerata donazione. Un regalo eccezionale e di valore può invece avere natura diversa.

Se regalo qualcosa per premiare un merito, sto facendo una donazione?

Sì, il fatto che il regalo riconosca un merito non esclude che sia una donazione.

Il regalo speciale a chi mi ha aiutato diventa un compenso dovuto?

Non per il solo fatto di essere offerto come ricompensa. La norma lo considera una possibile donazione, non stabilisce che chi ha prestato aiuto abbia automaticamente diritto a riceverlo.

Un regalo fatto ogni anno per una ricorrenza è una donazione?

Se è un omaggio usuale secondo le consuetudini, non costituisce donazione ai sensi della norma. Importo, contesto e abitudini possono però incidere sulla valutazione.

Richiamato da

CAPO I — Disposizioni generali