Art. 769 — Definizione
La donazione è il contratto col quale, per spirito di liberalità, una parte arricchisce l'altra, disponendo a favore di questa di un suo diritto o assumendo verso la stessa un'obbligazione.
Spiegazione
La donazione è un accordo con cui una persona trasferisce gratuitamente un proprio bene o diritto a un’altra, oppure si impegna a darle qualcosa. Deve esserci l’intenzione di favorire l’altra persona senza ricevere in cambio una prestazione equivalente. Per esempio, regalare un immobile o promettere di versare una somma possono rientrare in questa definizione.
Perché esiste questa norma
La norma chiarisce quando un’attribuzione gratuita costituisce una donazione, distinguendola dagli scambi in cui ciascuno dà qualcosa in cambio. In questo modo individua il tipo di rapporto e l’intento liberale che lo caratterizzano.
Domande frequenti
Se regalo una somma di denaro a mio figlio, è una donazione?
Può esserlo, se lo faccio per favorirlo e senza chiedere una prestazione equivalente in cambio. La definizione comprende anche il trasferimento di un diritto o di un bene.
Se vendo un oggetto a un prezzo molto basso, è una donazione?
Non necessariamente. Se il pagamento è parte dello scambio, l’operazione può essere una vendita. La donazione presuppone invece l’intenzione di arricchire l’altra persona per liberalità.
Posso donare un immobile a una persona?
La definizione include il trasferimento di un proprio diritto, come quello su un immobile. Per concludere validamente l’operazione possono però essere richiesti specifici requisiti e formalità.
Se prometto di pagare una spesa per un amico, può essere una donazione?
Sì, può rientrare nella definizione se assumi un’obbligazione per arricchirlo senza ricevere qualcosa di equivalente in cambio.
Pagare un debito di un’altra persona è sempre una donazione?
No. Può esserlo se paghi per spirito di liberalità; se invece stai adempiendo un tuo obbligo o agisci per un diverso motivo, può trattarsi di un’operazione diversa.
Richiamato da
- Codice Civileart. 809