Se l'appalto ha per oggetto prestazioni continuative o periodiche di servizi, si osservano, in quanto compatibili, le norme di questo capo e quelle relative al contratto di somministrazione.
Quando un’impresa si impegna a fornire un servizio in modo continuativo o a intervalli regolari, il contratto segue le regole dell’appalto e, per gli aspetti compatibili, anche quelle della somministrazione. Per esempio, ciò può riguardare un servizio di pulizia svolto ogni settimana o la gestione periodica della manutenzione. Non si applicano automaticamente tutte le regole di entrambi i contratti: conta che siano adatte al servizio concreto.
La norma adatta la disciplina a rapporti di servizio che si svolgono nel tempo, anziché esaurirsi in un’unica prestazione. Il richiamo alla somministrazione consente di regolare gli aspetti ricorrenti senza forzare regole incompatibili con l’appalto.
Può rientrarvi, perché si tratta di un servizio reso con regolarità nel tempo. Si applicano le regole dell’appalto e, per quanto compatibili, quelle della somministrazione.
Di regola no: la norma riguarda servizi continuativi o periodici, non una prestazione isolata. Il contratto potrà comunque essere un appalto, secondo le sue caratteristiche.
No. La norma non trasforma automaticamente il rapporto in una somministrazione: richiama le relative regole soltanto insieme a quelle dell’appalto e nei limiti della loro compatibilità.
No, il richiamo opera solo per le disposizioni compatibili con il servizio e con il rapporto concreto. La norma non impone di applicare regole che risultino inadatte.
Può esserlo se il contratto prevede prestazioni di servizio continuative o periodiche. Occorre considerare le caratteristiche effettive dell’accordo per individuare quali regole siano compatibili.