Le clausole ambigue s'interpretano secondo ciò che si pratica generalmente nel luogo in cui il contratto è stato concluso.
Nei contratti in cui una delle parti è un imprenditore, le clausole ambigue s'interpretano secondo ciò che si pratica generalmente nel luogo in cui è la sede dell'impresa.
Se una clausola può avere più significati, si guarda a come sono normalmente intese clausole simili nel luogo rilevante. Di regola conta il luogo in cui il contratto è stato concluso. Se una delle parti è un imprenditore, si considera invece la prassi del luogo in cui si trova la sede dell’impresa. Questa regola aiuta a chiarire i dubbi, ma non consente di ignorare una clausola dal significato chiaro.
La norma favorisce un’interpretazione prevedibile, basata sugli usi condivisi da chi opera nel contesto interessato. Quando partecipa un imprenditore, il riferimento alla sede dell’impresa tiene conto del luogo in cui si svolge stabilmente la sua attività.
In generale, si considera la prassi del luogo in cui il contratto è stato concluso, non quella del luogo di residenza di una parte.
Se una delle parti è un imprenditore, per chiarire una clausola ambigua conta la prassi del luogo in cui si trova la sede dell’impresa.
La norma richiama ciò che si pratica generalmente nel luogo rilevante, non una consuetudine privata o conosciuta soltanto da una parte.
La regola serve a risolvere ambiguità. Non autorizza a sostituire con una prassi un significato contrattuale già chiaro.
L’articolo non stabilisce come individuare il luogo di conclusione nei contratti a distanza. Occorre quindi determinare quel luogo in base alle circostanze del caso.