Art. 1228 — Responsabilità per fatto degli ausiliari
Salva diversa volontà delle parti, il debitore che nell'adempimento dell'obbligazione si vale dell'opera di terzi, risponde anche dei fatti dolosi o colposi di costoro.
Spiegazione
Chi si impegna a fornire un servizio non può sottrarsi alla responsabilità solo perché ha affidato una parte del lavoro ad altri. Se la persona scelta commette un errore o agisce intenzionalmente in modo scorretto mentre svolge quel compito, ne risponde anche il debitore. Per esempio, un’impresa può essere chiamata a rispondere dei danni causati da un dipendente incaricato di eseguire il lavoro. Le parti possono però stabilire diversamente.
Perché esiste questa norma
La norma tutela chi ha diritto alla prestazione, evitando che debba farsi carico dei problemi causati da persone scelte dal debitore per adempiere. Il debitore, che organizza l’esecuzione e sceglie i propri collaboratori, resta responsabile del loro operato, salvo diverso accordo.
Domande frequenti
Se un corriere incaricato da un negozio danneggia la merce, chi deve rispondere?
Può risponderne il negozio, se il corriere era stato incaricato di svolgere una parte della prestazione dovuta al cliente.
Il mio datore di lavoro risponde se un dipendente danneggia un bene mentre svolge il lavoro affidatogli?
Sì, se il danno deriva da un comportamento doloso o colposo del dipendente nell’esecuzione del compito affidato.
Se l’errore è stato fatto da un collaboratore esterno, il professionista può dire che non è colpa sua?
Non per il solo fatto che il collaboratore sia esterno: può risponderne se si è avvalso del suo operato per adempiere l’obbligazione.
Il debitore risponde anche se l’ausiliario ha agito intenzionalmente, senza autorizzazione?
Può risponderne se il fatto intenzionale è avvenuto nell’ambito dell’attività affidata per adempiere, anche se il debitore non lo ha autorizzato.
Le parti possono accordarsi perché il debitore non risponda degli errori dei suoi collaboratori?
La norma fa salva una diversa volontà delle parti: occorre quindi verificare che vi sia un accordo in tal senso e quale sia la sua portata.
Richiamato da
- Codice del Turismoart. 42
CAPO III — Dell'inadempimento delle obbligazioni
- Art. 1218 — Responsabilità del debitore
- Art. 1219 — Costituzione in mora
- Art. 1220 — Offerta non formale
- Art. 1221 — Effetti della mora sul rischio
- Art. 1222 — Inadempimento di obbligazioni negative
- Art. 1223 — Risarcimento del danno
- Art. 1224 — Danni nelle obbligazioni pecuniarie
- Art. 1225 — Prevedibilità del danno
- Art. 1226 — Valutazione equitativa del danno
- Art. 1227 — Concorso del fatto colposo del creditore
- Art. 1229 — Clausole di esonero da responsabilità