Art. 1226 — Valutazione equitativa del danno
Se il danno non può essere provato nel suo preciso ammontare, è liquidato dal giudice con valutazione equitativa.
Spiegazione
Chi chiede un risarcimento deve dimostrare che il danno esiste. Se è difficile stabilirne con precisione il valore, il giudice può determinarlo in modo ragionevole, considerando gli elementi disponibili. Questa possibilità non sostituisce la prova del danno: serve a stimarne l’importo quando non è possibile calcolarlo esattamente.
Perché esiste questa norma
La norma evita che un danno effettivamente dimostrato resti senza risarcimento solo perché il suo valore preciso è difficile da quantificare. Al tempo stesso, affida la stima al giudice e non dispensa chi chiede il risarcimento dal provare che il danno si è verificato.
Domande frequenti
Devo dimostrare quanto è costato esattamente il danno per ottenere un risarcimento?
Devi provare che il danno esiste e fornire gli elementi utili a valutarlo. Se l’importo esatto non è dimostrabile, il giudice può stimarlo in via equitativa.
Il giudice può riconoscermi un risarcimento se non ho prove che il danno sia avvenuto?
No. La stima equitativa riguarda l’importo, non sostituisce la prova dell’esistenza del danno.
Un preventivo basta a far stabilire al giudice l’importo del danno?
Può essere un elemento utile, ma il giudice valuta il preventivo insieme alle altre prove e alle circostanze del caso.
Se ho perso guadagni ma non riesco a calcolare la cifra precisa, posso chiedere una stima?
Sì, se dimostri la perdita e presenti elementi che permettano di valutarla. Il giudice può allora determinarne equitativamente l’importo.
Il giudice deve sempre usare una valutazione equitativa quando il danno è difficile da quantificare?
La norma consente questa valutazione quando il danno non può essere provato nel suo preciso ammontare; non stabilisce un importo automatico né una cifra predeterminata.
Richiamato da
CAPO III — Dell'inadempimento delle obbligazioni
- Art. 1218 — Responsabilità del debitore
- Art. 1219 — Costituzione in mora
- Art. 1220 — Offerta non formale
- Art. 1221 — Effetti della mora sul rischio
- Art. 1222 — Inadempimento di obbligazioni negative
- Art. 1223 — Risarcimento del danno
- Art. 1224 — Danni nelle obbligazioni pecuniarie
- Art. 1225 — Prevedibilità del danno
- Art. 1227 — Concorso del fatto colposo del creditore
- Art. 1228 — Responsabilità per fatto degli ausiliari
- Art. 1229 — Clausole di esonero da responsabilità