Art. 334 — Contenuto della licenza provvisoria

La licenza provvisoria è conforme al modello approvato dal ministro per la marina mercantile e deve contenere le indicazioni di cui ai numeri 2, 3, 4 e 5 del precedente articolo, nonché l'elenco delle persone dell'equipaggio con l'indicazione delle qualifiche e delle retribuzioni.

Testo vigente al 26 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La licenza provvisoria deve seguire un modello approvato dal ministro competente per la marina mercantile. Deve riportare alcune informazioni già richieste dalla disposizione precedente e indicare tutte le persone dell’equipaggio. Per ciascuna devono comparire la qualifica e la retribuzione.

Perché esiste questa norma

La norma rende uniforme il contenuto della licenza provvisoria e permette di identificare l’equipaggio e le condizioni economiche indicate per i suoi componenti. In questo modo il documento offre informazioni essenziali per il controllo amministrativo della nave.

Domande frequenti

La licenza provvisoria può essere redatta liberamente dall’armatore?

No. Deve corrispondere al modello approvato dal ministro competente per la marina mercantile.

Quali informazioni devono comparire sulla licenza oltre ai dati già previsti?

Deve riportare l’elenco delle persone dell’equipaggio, con la qualifica e la retribuzione di ciascuna.

È sufficiente indicare i nomi dei membri dell’equipaggio?

No. Per ogni persona devono essere indicate anche la qualifica e la retribuzione.

La norma riguarda anche una licenza che non è provvisoria?

Questo articolo disciplina il contenuto della licenza provvisoria; non specifica il contenuto delle altre licenze.

Chi approva il modello della licenza provvisoria?

Il modello è approvato dal ministro competente per la marina mercantile.

SEZIONE III — Dell'iscrizione della nave e dell'abilitazione alla navigazione