Art. 124 — Certificato di passaggio in giudicato della sentenza
A prova del passaggio in giudicato della sentenza il cancelliere certifica, in calce alla copia contenente la relazione di notificazione, che non è stato proposto nei termini di legge appello o ricorso per cassazione, né istanza di revocazione per i motivi di cui ai numeri 4 e 5 dell'articolo 395 del codice.
Ugualmente il cancelliere certifica in calce alla copia della sentenza che non è stata proposta impugnazione nel termine previsto dall'articolo 327 del codice.
Spiegazione
Il certificato attesta che la sentenza non è più impugnabile entro i termini previsti e quindi è passata in giudicato. Se si considera una copia con la relata di notificazione, il cancelliere certifica che non sono stati proposti in tempo appello, ricorso per cassazione o revocazione per i motivi indicati nell’articolo 395. In alternativa, il cancelliere può certificare sulla copia della sentenza che non è stata proposta impugnazione entro il termine richiamato dall’articolo 327. Il certificato documenta una situazione già maturata: non rende definitiva la sentenza da solo.
Perché esiste questa norma
La norma consente di provare in modo ufficiale che i termini per impugnare sono trascorsi senza che sia stata proposta un’impugnazione. Questo facilita la certezza dei rapporti giuridici e l’utilizzo della sentenza come decisione definitiva.
Domande frequenti
Che cosa dimostra il certificato di passaggio in giudicato?
Attesta che la sentenza è diventata definitiva perché non è stata impugnata nei termini rilevanti.
Il certificato rende definitiva una sentenza che non lo era ancora?
No. Il cancelliere certifica che il passaggio in giudicato si è già verificato; il certificato ne fornisce la prova.
Che cosa viene attestato sulla copia con la relata di notificazione?
Che non sono stati proposti nei termini appello, ricorso per cassazione o revocazione per i motivi indicati nell’articolo 395.
E se non risulta una notificazione della sentenza?
La norma prevede anche la certificazione, sulla copia della sentenza, che non è stata proposta impugnazione entro il termine richiamato dall’articolo 327.
Il certificato può attestare il passaggio in giudicato se è stata proposta un’impugnazione nei termini?
No, non può attestare l’assenza di impugnazioni tempestive se una è stata effettivamente proposta. La norma disciplina la certificazione del mancato ricorso nei termini indicati.