Art. 127 — Riscossione della pena pecuniaria a carico dell'opponente

La riscossione della pena pecuniaria, alla quale sia stato condannato il terzo opponente a norma dell'articolo 408 del codice, è fatta dal cancelliere.

Testo vigente al 10 febbraio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma riguarda la pena pecuniaria imposta al terzo che ha presentato opposizione e ne stabilisce la riscossione da parte del cancelliere. Il cancelliere si occupa quindi di incassare la somma dovuta, non di decidere se la pena debba essere applicata. La disposizione non indica modalità o tempi di pagamento.

Perché esiste questa norma

La norma individua l’ufficio incaricato di riscuotere la pena pecuniaria, evitando incertezze su chi debba curarne l’incasso. In questo modo la riscossione è affidata alla cancelleria del tribunale.

Domande frequenti

Chi deve riscuotere la pena pecuniaria?

La riscuote il cancelliere.

Chi è tenuto a pagare questa pena?

Il terzo opponente, se è stato condannato al pagamento della pena pecuniaria.

Il cancelliere decide se devo pagare la pena?

No. La norma gli attribuisce la riscossione della pena, non la decisione sulla sua applicazione.

La somma viene pagata all’altra parte del processo?

La disposizione affida la riscossione al cancelliere e non afferma che la somma spetti all’altra parte.

La norma stabilisce entro quando o con quale modalità pagare?

No. Indica chi riscuote, ma non specifica termini o modalità di pagamento.

Sezione III — - Della decisione della causa.