Art. 17 — Registrazione internazionale

Rimangono ferme, per la registrazione dei marchi presso l'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale di Ginevra (OMPI), le disposizioni vigenti ai sensi delle convenzioni internazionali.

I marchi internazionali registrati presso l'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI) di Ginevra, in base all'Accordo di Madrid, concernente la registrazione internazionale dei marchi, testo di Stoccolma del 14 luglio 1967, ratificato con legge 28 aprile 1976, n. 424, ed al relativo Protocollo, adottato a Madrid il 27 giugno 1989, ratificato con legge 12 marzo 1996, n. 169, recanti la designazione dell'Italia quale Paese in cui si chiede la protezione, devono rispondere ai requisiti previsti per i marchi nazionali dal presente codice.

L'Ufficio italiano brevetti e marchi effettua l'esame dei marchi internazionali designanti l'Italia conformemente alle disposizioni applicabili alle domande di marchi nazionali.

Testo vigente al 17 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Registrare un marchio a livello internazionale tramite l’OMPI non garantisce automaticamente che sia protetto in Italia. Se la registrazione internazionale indica l’Italia come Paese in cui si chiede protezione, il marchio deve rispettare i requisiti previsti per i marchi nazionali. L’Ufficio italiano brevetti e marchi lo esamina applicando le regole previste per le domande nazionali. Le procedure internazionali restano disciplinate dalle convenzioni vigenti.

Perché esiste questa norma

La norma coordina la registrazione internazionale con le regole italiane, così che la richiesta di protezione in Italia sia valutata secondo requisiti uniformi. In questo modo si tutela l’affidabilità del sistema dei marchi senza disapplicare le procedure stabilite dalle convenzioni internazionali.

Domande frequenti

Se registro il mio marchio a livello internazionale, è automaticamente protetto in Italia?

No. La registrazione deve indicare l’Italia tra i Paesi per cui si chiede protezione e il marchio deve superare l’esame previsto dalle regole italiane.

Chi valuta la richiesta di protezione del marchio internazionale in Italia?

La valuta l’Ufficio italiano brevetti e marchi, applicando le disposizioni previste per le domande di marchi nazionali.

Un marchio internazionale deve rispettare requisiti diversi da un marchio nazionale?

Se si chiede protezione in Italia, deve rispondere ai requisiti previsti per i marchi nazionali.

La registrazione presso l’OMPI sostituisce le procedure delle convenzioni internazionali?

No. Restano ferme le disposizioni delle convenzioni internazionali che regolano la registrazione dei marchi presso l’OMPI.

La designazione dell’Italia assicura che la domanda venga accolta?

No. La designazione è la richiesta di protezione in Italia, ma l’accoglimento dipende dall’esame e dal rispetto dei requisiti applicabili.

Sezione I — Marchi