Art. 130 — Esecuzione di descrizione e sequestro

La descrizione e il sequestro vengono eseguiti a mezzo di ufficiale giudiziario, con l'assistenza, ove occorra, di uno o più periti ed anche con l'impiego di mezzi tecnici di accertamento, fotografici o di altra natura.

Gli interessati possono essere autorizzati ad assistere alle operazioni anche a mezzo di loro rappresentanti e ad essere assistiti da tecnici di loro fiducia.

Decorso il termine dell'articolo 675 del codice di procedura civile, possono essere completate le operazioni di descrizione e di sequestro già iniziate, ma non possono esserne iniziate altre fondate sullo stesso provvedimento. Resta salva la facoltà di chiedere al giudice di disporre ulteriori provvedimenti di descrizione o sequestro nel corso del procedimento di merito.

La descrizione e il sequestro possono concernere oggetti appartenenti a soggetti anche non identificati nel ricorso, purché si tratti di oggetti prodotti, offerti, importati, esportati o messi in commercio dalla parte nei cui confronti siano stati emessi i suddetti provvedimenti e purché tali oggetti non siano adibiti ad uso personale.

Il verbale delle operazioni di sequestro e di descrizione, con il ricorso ed il provvedimento, deve essere notificato al terzo cui appartengono gli oggetti sui quali descrizione o sequestro sono stati eseguiti, entro quindici giorni dalla data di conclusione delle operazioni stesse a pena di inefficacia.

Testo vigente al 17 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La descrizione e il sequestro sono eseguiti da un ufficiale giudiziario, con eventuale aiuto di periti e strumenti tecnici. Il giudice può consentire alle parti di assistere, anche tramite rappresentanti e tecnici di fiducia. Scaduto il termine richiamato dall’articolo 675 del codice di procedura civile, si possono finire le operazioni già avviate, ma non iniziarne di nuove sulla base dello stesso provvedimento; durante la causa si possono chiedere al giudice ulteriori misure. Le operazioni possono riguardare anche oggetti di terzi, se ricorrono le condizioni previste e non sono destinati a uso personale. Al terzo proprietario va notificata la documentazione entro quindici giorni dalla conclusione delle operazioni, altrimenti la misura è inefficace.

Perché esiste questa norma

La norma permette di raccogliere prove e sottrarre alla disponibilità beni rilevanti per la tutela dei diritti industriali, anche quando l’intervento richiede accertamenti tecnici. Limiti temporali, esclusione degli oggetti per uso personale e notifica al terzo proteggono chi subisce la misura e ne circoscrivono gli effetti.

Domande frequenti

Chi esegue la descrizione o il sequestro e posso essere presente?

Le operazioni sono svolte da un ufficiale giudiziario, eventualmente affiancato da periti e strumenti tecnici. Gli interessati possono essere autorizzati ad assistervi con propri rappresentanti e tecnici.

Possono essere sequestrati oggetti che appartengono a una persona non indicata nel ricorso?

Sì, se sono stati prodotti, offerti, importati, esportati o messi in commercio dalla parte destinataria del provvedimento e non sono destinati a uso personale.

Che cosa succede se scade il termine richiamato dall’articolo 675 del codice di procedura civile?

Si possono completare le operazioni già iniziate, ma non avviarne altre sulla base dello stesso provvedimento. Nel corso della causa si possono chiedere al giudice ulteriori misure.

Entro quando va avvisato il terzo proprietario degli oggetti coinvolti?

Il verbale, insieme al ricorso e al provvedimento, deve essergli notificato entro quindici giorni dalla conclusione delle operazioni. In mancanza, la misura è inefficace.

Se durante la causa emergono altri beni da descrivere o sequestrare, si può intervenire?

Sì. Nel corso del procedimento di merito si può chiedere al giudice di disporre ulteriori provvedimenti di descrizione o sequestro.

Sezione I — Disposizioni processuali