Art. 127 — Sanzioni penali e amministrative

Salva l'applicazione degli articoli 473, 474 e 517 del codice penale, chiunque fabbrica, vende, espone, adopera industrialmente, introduce nello Stato oggetti in violazione di un titolo di proprietà industriale valido ai sensi delle norme del presente codice, è punito, a querela di parte, con la multa fino a 1.032,91 euro.

Chiunque si rifiuti senza giustificato motivo di rispondere alle domande del giudice ai sensi dell'articolo 121-bis ovvero fornisce allo stesso false informazioni è punito con le pene previste dall'articolo 372 del codice penale, ridotte della metà.

Chiunque appone, su un oggetto, parole o indicazioni non corrispondenti al vero, tendenti a far credere che l'oggetto sia protetto da brevetto, disegno o modello oppure topografia o a far credere che il marchio che lo contraddistingue sia stato registrato, è punito con la sanzione amministrativa da 150 euro a 1.500 euro.

Salvo che il fatto costituisca reato, è punito con la sanzione amministrativa fino a 2.065,83 euro, anche quando non vi sia danno al terzo, chiunque faccia uso di un marchio registrato, dopo che la relativa registrazione è stata dichiarata nulla, quando la causa di nullità comporta la illiceità dell'uso del marchio, oppure sopprima il marchio del produttore o del commerciante da cui abbia ricevuto i prodotti o le merci a fini commerciali.

Note di aggiornamento (1)
  • (8) La L. 23 luglio 2009, n. 99, ha disposto (con l'art. 15, comma 2) che "Con effetto dalla data di entrata in vigore delle disposizioni di cui al comma 1, lettera e), all'articolo 127 del codice della proprietà industriale, di cui al decreto legislativo 10 febbraio 2005, n. 30, il comma 1 è abrogato."
Testo vigente al 17 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi produce, vende, espone, usa industrialmente o introduce nel Paese prodotti che violano un diritto di proprietà industriale valido può essere punito, se la persona interessata presenta querela; restano ferme le ipotesi previste dal codice penale. Chi non risponde senza giustificazione alle domande del giudice o gli fornisce informazioni false rischia una pena ridotta della metà rispetto a quella prevista per la falsa testimonianza. Sono previste sanzioni amministrative per chi dichiara falsamente che un prodotto è protetto o che il suo marchio è registrato, e per alcune condotte relative a marchi nulli o alla rimozione del marchio di chi ha fornito la merce. Per queste ultime condotte, la sanzione amministrativa si applica solo se il fatto non costituisce reato.

Perché esiste questa norma

La norma tutela i diritti di proprietà industriale e l’affidabilità delle informazioni sui prodotti, contrastando contraffazioni e indicazioni ingannevoli. Protegge inoltre la corretta acquisizione delle informazioni da parte del giudice e la tracciabilità commerciale delle merci.

Domande frequenti

Se vendo un prodotto che viola un brevetto, la sanzione scatta automaticamente?

La norma prevede la multa fino a 1.032,91 euro, ma questa ipotesi è punibile a querela di parte. Restano inoltre applicabili le fattispecie richiamate del codice penale.

Che cosa rischio se dichiaro falsamente che un prodotto è brevettato?

Puoi ricevere una sanzione amministrativa da 150 a 1.500 euro. La stessa previsione riguarda indicazioni false sulla protezione di disegni, modelli o topografie e sulla registrazione di un marchio.

Se il giudice mi chiede informazioni su chi mi ha fornito la merce, posso non rispondere?

Il rifiuto senza giustificato motivo può comportare le pene previste per la falsa testimonianza, ridotte della metà. La norma sanziona anche chi dà al giudice informazioni false.

Posso continuare a usare un marchio dopo che la registrazione è stata dichiarata nulla?

Se la causa di nullità rende illecito l’uso del marchio, l’uso può essere punito con una sanzione amministrativa fino a 2.065,83 euro, salvo che il fatto costituisca reato.

Rischio una sanzione se tolgo dai prodotti il marchio del fornitore per rivenderli?

Sì. La rimozione del marchio del produttore o del commerciante da cui hai ricevuto i prodotti a fini commerciali può comportare una sanzione amministrativa fino a 2.065,83 euro, anche se non è stato causato un danno a terzi.

Sezione I — Disposizioni processuali