Chiunque, senza essere concorso nei reati preveduti dai tre articoli precedenti, detiene per il commercio, pone in commercio, ovvero distribuisce per il consumo acque, sostanze o cose che sono state da altri avvelenate, corrotte, adulterate o contraffatte, in modo pericoloso alla salute pubblica, soggiace alle pene rispettivamente stabilite nei detti articoli.
La norma punisce chi, senza aver partecipato all’avvelenamento, alla corruzione, all’adulterazione o alla contraffazione, conserva prodotti destinati alla vendita, li vende o li distribuisce per il consumo. I prodotti possono essere acque, sostanze o altre cose, ma devono essere stati alterati da altri e risultare pericolosi per la salute pubblica. Non basta quindi una semplice irregolarità commerciale: occorre un pericolo sanitario. La pena non è indicata autonomamente, ma corrisponde a quella prevista, caso per caso, nei tre articoli precedenti.
La norma tutela la salute pubblica e la sicurezza della collettività rispetto alla circolazione di prodotti pericolosi. Mira a colpire anche chi immette o mantiene tali prodotti nel circuito commerciale, pur non essendo l’autore della loro alterazione.
La vendita di per sé non basta a escludere o affermare automaticamente la responsabilità. Occorre valutare la consapevolezza e ogni elemento concreto del caso, inclusi controlli, circostanze e possibilità di conoscere la pericolosità.
In linea generale no, perché la detenzione rilevante è quella finalizzata al commercio. La semplice disponibilità domestica per consumo personale non integra questa specifica condotta.
Sì, se la distribuzione è destinata al consumo e riguarda prodotti avvelenati, corrotti, adulterati o contraffatti da altri, in modo pericoloso per la salute pubblica. Non è necessario che vi sia una vendita a pagamento.
Non necessariamente. L’articolo richiede che la contraffazione, come le altre alterazioni indicate, sia pericolosa per la salute pubblica; la sola falsificazione commerciale può avere diversa rilevanza giuridica.
Non in base a questa disposizione: essa riguarda chi commercia o distribuisce prodotti alterati da altri senza aver concorso nell’alterazione. Le pene sono quelle richiamate, rispettivamente, nei tre articoli precedenti.