Art. 934 — Preferenza nelle assunzioni

Il personale di volo, che sia riconosciuto non più idoneo al servizio di volo, anche a causa di malattia, ha diritto di essere preferito, entro i limiti delle sue attitudini, nelle assunzioni di personale non navigante.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi non può più svolgere servizio di volo, anche per una malattia, ha una precedenza quando si assumono persone per mansioni non di volo. La precedenza vale solo per lavori compatibili con le sue capacità e attitudini. Non comporta l’assegnazione automatica di un posto: opera se vi sono assunzioni e per mansioni adatte.

Perché esiste questa norma

La norma tutela chi perde la possibilità di lavorare in volo, evitando che tale inidoneità lo escluda da ogni impiego presso il datore di lavoro. La preferenza favorisce il suo reimpiego, tenendo conto delle mansioni che può effettivamente svolgere.

Domande frequenti

Se una malattia mi impedisce di volare, perdo ogni possibilità di continuare a lavorare?

Non necessariamente. Se sei riconosciuto non più idoneo al servizio di volo, hai una preferenza per le assunzioni in ruoli non di volo compatibili con le tue attitudini.

La norma mi garantisce un posto non navigante?

No. Ti riconosce una precedenza quando vengono assunte persone per mansioni non di volo, ma non garantisce un’assunzione né crea automaticamente un posto.

Posso essere preferito per un incarico per cui non ho le capacità necessarie?

No. La preferenza vale entro i limiti delle tue attitudini: il ruolo deve essere compatibile con ciò che sei in grado di svolgere.

La precedenza vale anche se non sono più idoneo per una ragione diversa dalla malattia?

Sì. La malattia è indicata come possibile causa, ma la norma si applica quando il personale di volo è riconosciuto non più idoneo al servizio di volo.

La precedenza si applica a qualsiasi posto vacante, anche se l’azienda non sta assumendo?

No. Riguarda le assunzioni di personale non navigante; non attribuisce, da sola, il diritto a essere trasferito su un posto vacante.

CAPO VI — Disposizioni varie