L'esercente ha l'obbligo di assicurare contro i rischi di volo, secondo le modalità e nei limiti stabiliti dalle norme corporative, il personale navigante abitualmente od occasionalmente addetto al servizio di volo.
L'assicurazione esonera l'esercente dalla responsabilità per infortuni di volo del personale nei casi previsti dalla legge sull'assicurazione obbligatoria degli infortuni sul lavoro.
Per i rischi diversi da quelli di volo si applicano le disposizioni delle leggi speciali.
Spiegazione
Chi esercita l’aeromobile deve assicurare il personale di volo contro i rischi legati al volo, sia quando vi è assegnato abitualmente sia quando vi presta servizio solo occasionalmente. Le modalità e i limiti della copertura sono quelli stabiliti dalle norme richiamate dall’articolo. Nei casi previsti dalla disciplina sull’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, la copertura esonera l’esercente dalla responsabilità per gli infortuni di volo del personale. Per gli altri rischi si applicano le leggi speciali.
Perché esiste questa norma
La norma tutela il personale esposto ai pericoli del volo, imponendo che vi sia una copertura assicurativa anche per chi presta servizio solo occasionalmente. Al tempo stesso coordina tale copertura con la responsabilità dell’esercente e rinvia alle regole specifiche per gli altri rischi.
Domande frequenti
L’obbligo di assicurazione riguarda anche chi vola solo occasionalmente per lavoro?
Sì. L’obbligo riguarda il personale addetto al servizio di volo sia abitualmente sia occasionalmente.
Chi deve stipulare l’assicurazione per il personale di volo?
Deve provvedervi l’esercente dell’aeromobile.
Se il personale è assicurato, l’esercente non risponde mai degli infortuni di volo?
No. L’esonero dalla responsabilità vale nei casi previsti dalla disciplina sull’assicurazione obbligatoria degli infortuni sul lavoro.
L’assicurazione prevista copre anche un infortunio non collegato al volo?
L’articolo disciplina l’assicurazione contro i rischi di volo. Per i rischi diversi si applicano le leggi speciali.
L’articolo indica direttamente l’importo e le condizioni della polizza?
No. Stabilisce che modalità e limiti della copertura sono definiti dalle norme richiamate, senza fissare qui importi o condizioni dettagliate.