Art. 554 — Estensione del privilegio sul nolo a favore dell'equipaggio
Il privilegio stabilito a favore dell'equipaggio si estende a tutti i noli dovuti per i viaggi eseguiti nel corso di uno stesso contratto di arruolamento o di lavoro.
Spiegazione
Se un membro dell’equipaggio vanta un credito tutelato da privilegio, la garanzia può comprendere i noli dovuti per tutti i viaggi svolti nell’ambito dello stesso contratto di arruolamento o di lavoro. Non riguarda quindi soltanto il nolo del singolo viaggio in cui è sorto il credito. Occorre però che i viaggi rientrino nel medesimo contratto: quelli svolti in base a un contratto diverso non sono inclusi per questa sola ragione.
Perché esiste questa norma
La norma rafforza la tutela dei crediti dell’equipaggio, collegando la garanzia ai proventi dei diversi viaggi compiuti durante il rapporto di lavoro. In questo modo evita che la protezione si limiti al nolo di un solo viaggio, quando il lavoro è svolto nell’ambito di un contratto che ne comprende più di uno.
Domande frequenti
Il privilegio dell’equipaggio riguarda soltanto il nolo dell’ultimo viaggio?
No. Può estendersi ai noli dovuti per tutti i viaggi compiuti nell’ambito dello stesso contratto di arruolamento o di lavoro.
Se ho lavorato su più viaggi con lo stesso contratto, sono compresi anche i noli dei viaggi precedenti?
Sì, purché si tratti di noli dovuti per viaggi svolti nel corso di quel medesimo contratto.
Il privilegio comprende i noli di viaggi effettuati con un contratto successivo?
Non in base a questa norma, che riferisce l’estensione ai viaggi eseguiti durante lo stesso contratto.
La norma estende il privilegio a ogni entrata della nave?
No. L’estensione riguarda i noli dovuti per i viaggi compresi nel medesimo contratto, non indistintamente ogni entrata della nave.
L’estensione opera anche se il credito riguarda un solo viaggio?
Sì. Se il credito è assistito dal privilegio previsto per l’equipaggio, la tutela può comprendere anche i noli dovuti per gli altri viaggi svolti sotto lo stesso contratto.
Sezione II — Dei privilegi sulla nave e sul nolo
- Art. 552 — Privilegi sulla nave e sul nolo
- Art. 553 — Surrogazione dell'indennità alla nave e al nolo
- Art. 555 — Concorso di privilegi relativi a più viaggi
- Art. 556 — Graduazione dei privilegi
- Art. 557 — Esercizio del privilegio sulla nave e sul nolo
- Art. 558 — Estinzione dei privilegi
- Art. 559 — Altre cause d'estinzione dei privilegi
- Art. 560 — Nave esercitata da armatore non proprietario