Art. 402 — Impedimento della nave
Se la partenza della nave è impedita per causa non imputabile al vettore, il contratto è risolto ed il vettore deve restituire il prezzo versatogli.
Se la partenza della nave è impedita per causa non imputabile al vettore, il contratto è risolto ed il vettore deve restituire il prezzo versatogli.
Se la nave non può partire per un motivo che non dipende dal vettore, il contratto di trasporto si scioglie. Il vettore deve restituire al passeggero il prezzo che ha già ricevuto. La norma riguarda l’impedimento della partenza e non stabilisce, da sola, se spettino rimborsi per altre spese o ulteriori indennizzi.
La norma tutela il passeggero, evitando che paghi per un viaggio che non può iniziare per una causa estranea al vettore. Al tempo stesso, collega la restituzione del prezzo all’assenza di responsabilità del vettore per l’impedimento.
Se il maltempo impedisce la partenza e la causa non è imputabile al vettore, il contratto si scioglie e il prezzo versato deve essere restituito.
Dipende dalla causa del guasto e dalla sua imputabilità al vettore. La restituzione prevista da questa norma opera quando l’impedimento non è imputabile al vettore.
La norma prevede la restituzione del prezzo versato per il trasporto, ma non disciplina il rimborso di hotel, trasporti o altre spese.
Questa disposizione riguarda soltanto le cause non imputabili al vettore. Non permette di stabilire quali conseguenze si applichino quando la responsabilità è del vettore.
La norma impone di restituire il prezzo versato. Se il pagamento era parziale, riguarda quindi quanto è stato effettivamente pagato.