Art. 1225 — Omissione di provvedimenti profilattici

Il comandante della nave, che non prende i provvedimenti necessari per tutelare la salute dell'equipaggio e dei passeggeri negli approdi dichiarati infetti, è punito con l'arresto fino a un anno ovvero con l'ammenda da lire cinquecento a cinquemila.

Alla stessa pena soggiace il comandante dell'aeromobile, che non osserva le disposizioni sulla polizia sanitaria della navigazione aerea.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Il comandante di una nave deve adottare le misure necessarie a proteggere equipaggio e passeggeri quando la nave si trova in un approdo dichiarato infetto. Se non lo fa, può essere punito con l’arresto fino a un anno oppure con un’ammenda da 500 a 5.000 lire. La stessa pena è prevista per il comandante di un aeromobile che non rispetta le disposizioni sanitarie applicabili alla navigazione aerea.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la salute delle persone a bordo e, più in generale, la salute pubblica nei trasporti. Per questo impone ai comandanti di adottare precauzioni sanitarie o di rispettare le regole previste per la navigazione aerea.

Domande frequenti

La regola sulle navi vale per qualsiasi porto?

No. Il testo la riferisce agli approdi dichiarati infetti.

Chi può essere punito se il comandante non prende le precauzioni richieste?

La norma individua il comandante della nave, non i passeggeri o l’equipaggio.

Deve essersi verificato un contagio perché si applichi la norma?

Il testo punisce l’omissione dei provvedimenti necessari in un approdo dichiarato infetto; non indica che debba essersi verificato un contagio.

Un pilota può essere punito per aver ignorato le regole sanitarie del volo?

La norma riguarda il comandante dell’aeromobile che non osserva le disposizioni sulla polizia sanitaria della navigazione aerea.

L’arresto e l’ammenda si applicano insieme?

Il testo prevede l’arresto fino a un anno oppure l’ammenda da 500 a 5.000 lire.

CAPO VI — Delle contravvenzioni concernenti le disposizioni sulla sicurezza della navigazione