Art. 1219 — Introduzione abusiva di modificazioni nella struttura della nave o dell'aeromobile

Chiunque, senza l'autorizzazione prescritta, apporta modificazioni alla struttura dello scafo, all'apparato motore o a qualsiasi installazione di bordo, è punito con l'ammenda da lire cinquecento a cinquemila.

Alla stessa pena soggiace chiunque, senza averne fatto denunzia, introduce nella struttura di un aeromobile modificazioni che ne alterano le caratteristiche tecniche risultanti dal certificato di navigabilità . . ..

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma punisce chi modifica senza la necessaria autorizzazione lo scafo, il motore o un impianto di bordo di una nave. Per gli aeromobili, punisce chi introduce modifiche strutturali che cambiano le caratteristiche tecniche indicate nel certificato di navigabilità senza averne fatto denuncia. La sanzione prevista dal testo è un’ammenda da cinquecento a cinquemila lire. La regola distingue quindi tra modifiche soggette ad autorizzazione e modifiche degli aeromobili soggette a denuncia.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la sicurezza della navigazione, impedendo che navi e aeromobili vengano modificati senza i controlli o le comunicazioni richiesti. Le modifiche possono infatti incidere sulle caratteristiche tecniche e sull’affidabilità del mezzo.

Domande frequenti

Posso sostituire il motore della mia imbarcazione senza chiedere autorizzazioni?

La norma punisce chi modifica l’apparato motore senza l’autorizzazione prescritta. Occorre quindi verificare e ottenere l’autorizzazione richiesta prima di intervenire.

Ho cambiato un impianto a bordo: rischio la sanzione anche se la nave naviga normalmente?

Sì, la disposizione riguarda anche le modifiche a qualsiasi installazione di bordo effettuate senza la necessaria autorizzazione; non indica che la sanzione dipenda dal verificarsi di un danno.

Per modificare un aeromobile devo chiedere un’autorizzazione?

Per il caso descritto dalla norma è richiesta la denuncia: la sanzione riguarda modifiche strutturali che alterano le caratteristiche tecniche risultanti dal certificato di navigabilità e non sono state denunciate.

Una modifica estetica a un aeromobile rientra nell’articolo?

Non necessariamente. Il testo riguarda modifiche introdotte nella struttura che alterano le caratteristiche tecniche risultanti dal certificato di navigabilità.

Qual è la sanzione prevista se viene fatta una modifica senza il passaggio richiesto?

Il testo prevede un’ammenda da cinquecento a cinquemila lire, sia per le modifiche non autorizzate a nave o impianti di bordo, sia per il caso di modifica non denunciata dell’aeromobile descritto.

CAPO VI — Delle contravvenzioni concernenti le disposizioni sulla sicurezza della navigazione