Art. 1231 — Inosservanza di norme sulla sicurezza della navigazione

Chiunque non osserva una disposizione di legge o di regolamento ovvero un provvedimento legalmente dato dall'autorità competente in materia di sicurezza della navigazione è punito, se il fatto non costituisce un più grave reato, con l'arresto fino a tre mesi ovvero con l'ammenda fino a lire duemila.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma riguarda chi viola regole o ordini legittimi dell’autorità che servono a garantire la sicurezza della navigazione. Può riguardare, per esempio, il mancato rispetto di una disposizione di sicurezza applicabile a una nave o a chi opera a bordo. La sanzione indicata è l’arresto fino a tre mesi oppure un’ammenda fino a duemila lire, salvo che il fatto costituisca un reato più grave. La norma non si applica a qualunque irregolarità: la violazione deve riguardare la sicurezza della navigazione.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la sicurezza delle persone e dei mezzi durante la navigazione e l’efficacia delle disposizioni impartite per proteggerla. Prevede una sanzione anche per le violazioni che non integrano un reato più grave.

Domande frequenti

Se ignoro un ordine di sicurezza impartito dall’autorità competente, posso essere sanzionato?

Sì, se l’ordine è stato dato legittimamente e riguarda la sicurezza della navigazione. La norma prevede l’arresto fino a tre mesi oppure un’ammenda fino a duemila lire, salvo un reato più grave.

La norma vale anche per chi non è il comandante della nave?

Sì. Si rivolge a chiunque violi una disposizione o un provvedimento in materia di sicurezza della navigazione; l’articolo non limita la responsabilità al comandante.

Ogni violazione commessa a bordo rientra in questo articolo?

No. Deve trattarsi della violazione di una disposizione o di un ordine attinente alla sicurezza della navigazione. Inoltre, la norma opera solo se il fatto non costituisce un reato più grave.

Che cosa succede se l’ordine ricevuto non proviene da un’autorità competente?

L’articolo riguarda soltanto provvedimenti legalmente dati dall’autorità competente. Se manca questo requisito, la violazione dell’ordine non rientra, per tale ragione, nella fattispecie descritta.

La sanzione è sempre una multa?

No. Il testo prevede in alternativa l’arresto fino a tre mesi oppure l’ammenda fino a duemila lire. Se il fatto costituisce un reato più grave, si applica la disciplina prevista per quel reato.

CAPO VI — Delle contravvenzioni concernenti le disposizioni sulla sicurezza della navigazione