Art. 1142 — Danneggiamento del carico o di attrezzi di bordo
Il componente dell'equipaggio della nave, del galleggiante o dell'aeromobile, che distrugge, disperde, deteriora o rende inservibili, in tutto o in parte, il carico, gli attrezzi, i macchinari e gli impianti di bordo, è punito con la reclusione da sei mesi a tre anni e con la multa fino a lire diecimila.
Si applicano il secondo e il terzo comma dell'articolo 1140.
Spiegazione
La norma riguarda i componenti dell’equipaggio di una nave, di un galleggiante o di un aeromobile che danneggiano o rendono inutilizzabili il carico o le dotazioni di bordo. Il danno può riguardare anche solo una parte dei beni e comprende carico, attrezzi, macchinari e impianti. La pena indicata è la reclusione da sei mesi a tre anni, oltre a una multa fino a diecimila lire. La disposizione richiama inoltre alcune regole previste dall’articolo 1140.
Perché esiste questa norma
La norma protegge il valore e l’integrità del carico e dei beni necessari al funzionamento e alla sicurezza del mezzo. La previsione tiene conto del particolare affidamento riposto nei componenti dell’equipaggio e della possibile gravità dei danni per il viaggio e per gli interessati.
Domande frequenti
Se un membro dell’equipaggio danneggia soltanto una parte del carico, la norma può applicarsi?
Sì. È sufficiente che la distruzione, la dispersione, il deterioramento o l’inutilizzabilità riguardino anche solo una parte del carico.
Il danneggiamento di un macchinario o di un impianto di bordo rientra nella disposizione?
Sì. La norma include espressamente macchinari e impianti di bordo, oltre ad attrezzi e carico.
Un passeggero o un lavoratore esterno che danneggia il carico è punito in base a questo articolo?
Questo articolo riguarda specificamente i componenti dell’equipaggio. La posizione di altre persone va valutata in base alle regole applicabili al caso.
Se il danno è causato da un incidente o da una disattenzione, la pena si applica automaticamente?
No. La norma descrive le condotte punite, ma per stabilire se un fatto concreto costituisca reato occorre valutarne le circostanze e le regole applicabili.
Che cosa comporta il richiamo all’articolo 1140?
La disposizione rende applicabili anche il secondo e il terzo comma di quell’articolo. Per conoscerne il contenuto occorre consultare il testo dell’articolo 1140.
CAPO VI — Dei delitti contro la proprietà della nave dell'aeromobile o del carico