Art. 86 — Richiesta di esclusione del responsabile civile

La richiesta di esclusione del responsabile civile può essere proposta dall'imputato nonché dalla parte civile e dal pubblico ministero che non ne abbiano richiesto la citazione.

La richiesta può essere proposta altresì dal responsabile civile che non sia intervenuto volontariamente anche qualora gli elementi di prova raccolti prima della citazione possano recare pregiudizio alla sua difesa in relazione a quanto previsto dagli articoli 651 e 654.

La richiesta deve essere motivata ed è proposta, a pena di decadenza, non oltre il momento degli accertamenti relativi alla costituzione delle parti nella udienza preliminare o nel dibattimento. Il giudice decide senza ritardo con ordinanza.

Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La richiesta serve a far uscire dal processo penale il responsabile civile, cioè il soggetto chiamato a rispondere sul piano civile per il fatto contestato. Possono chiederlo l’imputato, la parte civile e il pubblico ministero, se non hanno chiesto loro la citazione; può farlo anche il responsabile civile che non è intervenuto spontaneamente, nei casi indicati dalla norma. La richiesta deve spiegare le proprie ragioni e va presentata entro gli accertamenti sulla costituzione delle parti nell’udienza preliminare o nel dibattimento. Il giudice decide subito con ordinanza.

Perché esiste questa norma

La norma consente di contestare tempestivamente la presenza nel processo di chi è stato chiamato a rispondere civilmente, tutelando il corretto svolgimento del giudizio e il diritto di difesa. Impone un termine preciso e una decisione rapida per evitare che la questione resti aperta durante il processo.

Domande frequenti

Chi può chiedere che il responsabile civile venga escluso?

Possono chiederlo l’imputato, la parte civile e il pubblico ministero, purché non abbiano chiesto loro la citazione del responsabile civile. Può farlo anche il responsabile civile non intervenuto spontaneamente, nelle condizioni previste dalla norma.

Il responsabile civile può chiedere l’esclusione se è stato citato?

Sì, se non è intervenuto volontariamente e gli elementi di prova raccolti prima della citazione possono danneggiare la sua difesa rispetto agli effetti previsti dalla legge.

Fino a quando si può presentare la richiesta?

Va presentata, a pena di decadenza, non oltre il momento degli accertamenti sulla costituzione delle parti nell’udienza preliminare o nel dibattimento.

Basta dire che non si vuole partecipare al processo?

No. La richiesta deve essere motivata: occorre indicare le ragioni per cui si domanda l’esclusione.

Quanto tempo impiega il giudice a decidere?

La norma prevede che decida senza ritardo, con un’ordinanza. Non stabilisce un numero preciso di giorni.

Titolo V — PARTE CIVILE, RESPONSABILE CIVILE E CIVILMENTE OBBLIGATO PER LA PENA PECUNIARIA