In caso di nuova domanda di estradizione, presentata dopo la consegna dell'estradato e avente a oggetto un fatto anteriore alla consegna diverso da quello per il quale l'estradizione è già stata concessa, si osservano, in quanto applicabili, le disposizioni del presente capo. Alla domanda devono essere allegate le dichiarazioni della persona interessata, rese davanti a un giudice dello stato richiedente, in ordine alla richiesta estensione dell'estradizione.
La corte di appello procede in assenza della persona interessata.
Non si fa luogo al giudizio davanti alla corte di appello se l'estradato, con le dichiarazioni previste dal comma 1, ha consentito all'estensione richiesta.
Spiegazione
Se, dopo la consegna di una persona a uno Stato estero, quello Stato chiede di processarla o punirla anche per un diverso fatto commesso prima della consegna, deve presentare una nuova richiesta. Alla richiesta vanno unite le dichiarazioni della persona, rese davanti a un giudice dello Stato richiedente, sulla proposta di estendere l’estradizione. La corte di appello valuta la richiesta senza la presenza della persona. Se questa ha già acconsentito all’estensione nelle dichiarazioni richieste, non si svolge il giudizio davanti alla corte di appello.
Perché esiste questa norma
La norma disciplina il caso in cui lo Stato richiedente voglia perseguire la persona per fatti ulteriori rispetto a quelli che avevano giustificato la consegna. Richiede una nuova valutazione e documenta il consenso dell’interessato, così da regolare l’estensione dell’estradizione e il relativo procedimento.
Domande frequenti
Lo Stato che mi ha ricevuto può processarmi per un altro fatto commesso prima della consegna?
Può chiedere l’estensione dell’estradizione, ma deve presentare una nuova domanda relativa al fatto diverso e rispettare la procedura prevista.
Devo essere presente davanti alla corte di appello quando valuta la nuova richiesta?
No. La corte di appello procede in assenza della persona interessata.
Che cosa deve contenere la nuova domanda?
Deve essere accompagnata dalle dichiarazioni dell’interessato sulla richiesta di estensione, rese davanti a un giudice dello Stato che chiede l’estradizione.
Se ho acconsentito all’estensione davanti a un giudice dello Stato richiedente, cosa accade?
Non si svolge il giudizio davanti alla corte di appello, purché il consenso risulti dalle dichiarazioni previste dalla norma.
La procedura riguarda anche un fatto commesso dopo la mia consegna?
No. Questa disposizione riguarda una nuova richiesta per un fatto diverso, ma commesso prima della consegna.