Art. 707 — Rinnovo della domanda di estradizione

La sentenza contraria all'estradizione preclude la pronuncia di una successiva sentenza favorevole a seguito di un'ulteriore domanda presentata per i medesimi fatti dallo stesso stato, salvo che la domanda sia fondata su elementi che non siano già stati valutati dall'autorità giudiziaria.

Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se un giudice ha già respinto l’estradizione, lo stesso Stato non può ottenere una decisione favorevole ripresentando la richiesta per gli stessi fatti sulla base degli elementi già esaminati. Una nuova richiesta può invece essere valutata se si fonda su elementi nuovi rispetto a quelli considerati in precedenza. La presenza di elementi nuovi non garantisce che l’estradizione venga concessa: la domanda deve comunque essere esaminata.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la stabilità delle decisioni e impedisce che una richiesta già respinta venga riproposta senza novità sostanziali. Al tempo stesso, consente di riesaminare la vicenda quando emergono elementi che l’autorità giudiziaria non aveva potuto valutare.

Domande frequenti

Dopo che una richiesta di estradizione è stata respinta, lo stesso Stato può ripresentarla?

Può presentare una nuova richiesta, ma non può ottenere una decisione favorevole se questa si basa soltanto su elementi già esaminati.

Che cosa può rendere ammissibile una nuova richiesta?

La richiesta deve fondarsi su elementi che non erano stati valutati dall’autorità giudiziaria nella decisione precedente.

Se ci sono elementi nuovi, l’estradizione è automaticamente concessa?

No. Gli elementi nuovi consentono di esaminare nuovamente la domanda, ma non determinano da soli un esito favorevole.

La regola vale anche se la nuova richiesta riguarda fatti diversi?

La preclusione prevista riguarda una nuova domanda dello stesso Stato per i medesimi fatti. Non disciplina allo stesso modo una richiesta relativa a fatti diversi.

La stessa preclusione si applica se la richiesta arriva da un altro Stato?

La norma si riferisce alla nuova domanda presentata dallo stesso Stato; non estende espressamente questa preclusione alla richiesta di uno Stato diverso.

Sezione I — Procedimento