Se l'annullamento non è pronunciato per tutte le disposizioni della sentenza, questa ha autorità di cosa giudicata nelle parti che non hanno connessione essenziale con la parte annullata.
La corte di cassazione, quando occorre, dichiara nel dispositivo quali parti della sentenza diventano irrevocabili. L'omissione di tale dichiarazione è riparata dalla corte stessa in camera di consiglio con ordinanza che deve trascriversi in margine o in fine della sentenza e di ogni copia di essa posteriormente rilasciata.
L'ordinanza può essere pronunciata di ufficio ovvero su domanda del giudice competente per il rinvio, del pubblico ministero presso il medesimo giudice o della parte privata interessata. La domanda si propone senza formalità.
La corte di cassazione provvede in camera di consiglio senza l'osservanza delle forme previste dall'articolo 127.
Spiegazione
Se la Cassazione annulla soltanto una parte della sentenza, le altre parti diventano definitive solo quando non sono legate in modo essenziale a quella annullata. Quando serve, la Cassazione indica quali parti non possono più essere rimesse in discussione. Se non lo ha fatto, può aggiungere questa indicazione con un’ordinanza, anche su richiesta di soggetti interessati. La decisione è presa in camera di consiglio senza seguire le forme ordinarie previste dall’articolo 127.
Perché esiste questa norma
La norma chiarisce quali aspetti della sentenza restano definitivi dopo un annullamento solo parziale, evitando che la parte non coinvolta sia rimessa inutilmente in discussione. Consente inoltre di correggere l’eventuale omissione della Cassazione, così da rendere certi gli effetti della decisione.
Domande frequenti
Se la Cassazione annulla una parte della sentenza, il resto diventa subito definitivo?
Solo se le parti non annullate non hanno una connessione essenziale con quella annullata. In caso contrario, anche il loro esito può dipendere dalla nuova decisione.
La Cassazione deve sempre indicare quali parti della sentenza sono definitive?
Deve farlo quando occorre. La norma non impone una dichiarazione espressa in ogni caso.
Che cosa succede se la Cassazione ha dimenticato di indicare le parti irrevocabili?
La stessa Cassazione può rimediare con un’ordinanza, trascritta sulla sentenza e sulle copie rilasciate successivamente.
Chi può chiedere che venga chiarito quali parti sono diventate definitive?
Possono chiederlo il giudice competente per il rinvio, il pubblico ministero presso quel giudice o la parte privata interessata. La richiesta non richiede formalità.
La decisione sull’omissione si svolge con un’udienza ordinaria?
No. La Cassazione decide in camera di consiglio, senza seguire le forme indicate dall’articolo 127.