Art. 625 — Provvedimenti conseguenti alla sentenza
In caso di annullamento con rinvio, la cancelleria della corte di cassazione trasmette senza ritardo gli atti del processo con la copia della sentenza al giudice che deve procedere al nuovo giudizio.
In caso di rigetto o di dichiarazione di inammissibilità del ricorso, la cancelleria trasmette gli atti e la copia del solo dispositivo al giudice che ha emesso la decisione impugnata.
In caso di annullamento senza rinvio o di rettificazione, la cancelleria trasmette al giudice indicato nel comma 2 gli atti e la copia della sentenza.
In ogni caso la cancelleria del giudice che ha emesso la decisione impugnata esegue annotazione, in margine o in fine dell'originale, della decisione della corte.
Spiegazione
Dopo la decisione della Corte di cassazione, la cancelleria invia gli atti al giudice competente, insieme al documento previsto per ciascun esito. Se la causa viene rinviata, gli atti e la sentenza vanno al giudice che dovrà celebrare il nuovo giudizio, senza ritardo. Se il ricorso è respinto o dichiarato inammissibile, al giudice che aveva deciso arriva soltanto una copia del dispositivo; in caso di annullamento senza rinvio o rettificazione, riceve invece la sentenza. In ogni caso, la cancelleria del giudice che aveva emesso la decisione annota su quella decisione l’esito della Cassazione.
Perché esiste questa norma
La norma assicura che gli atti e le decisioni della Cassazione arrivino al giudice chiamato a prenderne atto o a proseguire il procedimento. L’annotazione sull’originale rende inoltre tracciabile l’esito dell’impugnazione nella documentazione del giudice che aveva deciso.
Domande frequenti
Se la Cassazione dispone un nuovo giudizio, chi riceve gli atti?
La cancelleria della Cassazione invia senza ritardo gli atti e una copia della sentenza al giudice che dovrà svolgere il nuovo giudizio.
Che cosa succede se il mio ricorso viene dichiarato inammissibile?
Gli atti e una copia del solo dispositivo vengono trasmessi al giudice che aveva emesso la decisione impugnata.
Se la decisione viene annullata senza rinvio, chi riceve la sentenza?
La cancelleria invia gli atti e una copia della sentenza al giudice che aveva emesso la decisione impugnata.
In caso di rettificazione, viene inviata soltanto una copia del dispositivo?
No. In caso di rettificazione, al giudice che aveva emesso la decisione impugnata vengono trasmessi gli atti e una copia della sentenza.
L’esito della Cassazione viene annotato sulla decisione precedente?
Sì. La cancelleria del giudice che aveva emesso la decisione annota l’esito, a margine o in fine dell’originale.