Art. 617 — Motivazione e deposito

Conclusa la deliberazione, il presidente o il consigliere da lui designato redige la motivazione. Si osservano le disposizioni concernenti la sentenza nel giudizio di primo grado, in quanto applicabili.

La sentenza, sottoscritta dal presidente e dall'estensore, è depositata in cancelleria non oltre il trentesimo giorno dalla deliberazione.

Qualora il presidente lo disponga, la corte si riunisce in camera di consiglio per la lettura e l'approvazione del testo della motivazione. Sulle proposte di rettifica, integrazione o cancellazione la corte delibera senza formalità.

Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Dopo la decisione, il presidente o un consigliere incaricato redige le ragioni della sentenza, applicando le regole previste per le sentenze di primo grado quando sono pertinenti. La sentenza deve essere firmata dal presidente e da chi ha scritto la motivazione. Il deposito in cancelleria deve avvenire entro trenta giorni dalla deliberazione. Se il presidente lo ritiene opportuno, i giudici possono riunirsi per leggere e approvare la motivazione e decidere eventuali modifiche senza formalità.

Perché esiste questa norma

La norma assicura che la decisione sia accompagnata da una motivazione ufficiale, verificabile e attribuibile ai giudici competenti. Il termine per il deposito favorisce una tempestiva conoscenza della sentenza, mentre la possibile approvazione collegiale permette di controllarne il testo.

Domande frequenti

Quando posso trovare depositata la sentenza?

Il deposito in cancelleria deve avvenire entro trenta giorni dalla deliberazione della Corte.

Chi scrive e chi firma la motivazione?

La redige il presidente oppure un consigliere da lui incaricato. La sentenza è firmata dal presidente e dall'estensore.

La Corte deve sempre riunirsi per leggere la motivazione?

No. La riunione per la lettura e l'approvazione si svolge solo se il presidente lo dispone.

Si possono correggere o integrare le ragioni della decisione durante quella riunione?

Sì. La Corte decide sulle proposte di rettifica, integrazione o cancellazione senza formalità.

Le regole previste per le sentenze di primo grado valgono anche per questa sentenza?

Si applicano soltanto per quanto compatibili con la sentenza della Corte di cassazione.

Richiamato da

Capo III — SENTENZA