Il decorso del termine indicato nell'articolo precedente non può essere fatto valere come causa di nullità del lodo se la parte, prima della deliberazione del lodo risultante dal dispositivo sottoscritto dalla maggioranza degli arbitri, non abbia notificato alle altre parti e agli arbitri che intende far valere la loro decadenza.
Se la parte fa valere la decadenza degli arbitri, questi, verificato il decorso del termine, dichiarano estinto il procedimento.
Spiegazione
Il superamento del termine assegnato agli arbitri non rende automaticamente nullo il lodo. Per invocare questo motivo, una parte deve avvisare sia le altre parti sia gli arbitri, prima che il lodo sia deliberato; la deliberazione è individuata dal dispositivo sottoscritto dalla maggioranza degli arbitri. Se la parte chiede la decadenza e gli arbitri verificano che il termine è scaduto, il procedimento si estingue.
Perché esiste questa norma
La norma evita che il superamento del termine resti senza contestazione e venga usato solo in seguito per mettere in discussione il lodo. Al tempo stesso, consente di chiudere il procedimento quando la decadenza è tempestivamente invocata e il termine risulta effettivamente decorso.
Domande frequenti
Se gli arbitri superano il termine, il lodo è nullo automaticamente?
No. Il solo superamento del termine non basta: la parte deve aver avvisato le altre parti e gli arbitri, prima della deliberazione del lodo, che intende far valere la decadenza.
A chi devo comunicare che voglio far valere la decadenza degli arbitri?
La comunicazione deve essere rivolta sia alle altre parti sia agli arbitri.
Posso contestare il termine dopo che il lodo è stato deliberato?
Non per far valere la decadenza prevista da questa norma: la comunicazione deve precedere la deliberazione del lodo, individuata dal dispositivo sottoscritto dalla maggioranza degli arbitri.
Che cosa succede se comunico la decadenza e il termine è davvero scaduto?
Gli arbitri, dopo aver verificato che il termine è decorso, dichiarano estinto il procedimento.
E se comunico la decadenza, ma il termine non è ancora scaduto?
La norma prevede l’estinzione soltanto dopo che gli arbitri abbiano verificato il decorso del termine. Se il termine non è scaduto, manca quindi il presupposto indicato per dichiarare estinto il procedimento.