Gli arbitri redigono il lodo in uno o più originali. Gli arbitri danno comunicazione del lodo a ciascuna parte mediante consegna di un originale, o di una copia attestata conforme dagli stessi arbitri, anche con spedizione in plico raccomandato, entro dieci giorni dalla sottoscrizione del lodo.
Il lodo deve essere preparato in uno o più originali. Ogni parte deve riceverne un originale oppure una copia la cui conformità sia attestata dagli arbitri. La comunicazione può avvenire anche con un plico raccomandato. Gli arbitri devono inviare il documento entro dieci giorni dalla sottoscrizione del lodo.
La norma assicura che ciascuna parte riceva un documento affidabile e completo della decisione arbitrale. Il termine favorisce una comunicazione tempestiva e consente alle parti di conoscere il lodo senza ritardi ingiustificati.
Gli arbitri devono comunicare il lodo entro dieci giorni dalla sua sottoscrizione.
No. Puoi ricevere un originale oppure una copia attestata conforme dagli arbitri.
La norma prevede che la conformità della copia sia attestata dagli arbitri.
Sì. È ammessa anche la spedizione mediante plico raccomandato.
Gli arbitri possono redigere il lodo in uno o più originali; ciascuna parte deve comunque riceverne uno oppure una copia conforme.